Title :
The application of data-oriented parsing technique in English-Chinese machine translation
Author :
Zhang, Yue-jie ; Zhang, Tao ; Zhu, Jing-Bo ; Yao, Tian-Shun
Author_Institution :
Dept. of Comput. Sci. & Eng., Fudan Univ., Shanghai, China
Abstract :
Taking the DOP theory as the description basis of linguistics phenomena and English-Chinese machine translation as the research ground, this paper makes a thorough and painstaking research work about data-oriented English-Chinese machine translation method. In this paper, a kind of source language combination analysis model based on DOP technique is proposed. A kind of target language generation mechanism correspondent with it is also established. The experimental result shows that the quality of translation in target language is satisfactory and the English-Chinese machine translation process can be implemented successfully.
Keywords :
computational linguistics; language translation; natural languages; program compilers; English-Chinese machine translation process; computational linguistics phenomena; data oriented parsing technique; source language combination analysis model; target language generation mechanism; Board of Directors; Computer science; Concrete; Data engineering; Electronic mail; Finance; Humans; Information management; Production; Tagging;
Conference_Titel :
Machine Learning and Cybernetics, 2004. Proceedings of 2004 International Conference on
Print_ISBN :
0-7803-8403-2
DOI :
10.1109/ICMLC.2004.1378543