كليدواژه :
الگوهاي تازه ي روابط زن و مرد , هم خانگي بدون ازدواج , هم باليني , همباشي , ازدواج سفيد
چكيده فارسي :
امروزه شاهد ظهور نشانه هاي الگوي جديدي از روابط زن و مرد با عنوان هم خانگي بدون ازدواج (همباشي، هم باليني) هستيم كه در ادبيات روزنامه نگارانه و زبان برخي از جوانان، «ازدواج سفيد» خوانده مي شود. به نظر مي رسد چنين سبك هاي زندگي نوظهوري، بيشتر در مناطق شهري بزرگ پديد مي آيند. در اين مقاله كوشيده ايم شناخت بيشتري درمورد دلايل و زمينه هاي موثر بر تصميم گيري زوجيني كه اقدام به شكل دهي چنين رابطه اي (هم خانگي بدون ازدواج) مي كنند، سپس فرايندي كه در آن درگير مي شوند، و سرانجام، پيامدهايي كه عملاً تجربه كرده و يا با آن روبه رو مي شوند، به دست آوريم؛ از اين رو با استفاده از تكنيك «مصاحبه عميق و آزاد» در چارچوب روش «نظريه زمينه اي» داده هاي لازم از 16 زوجي كه هم خانگي را برگزيده اند، گردآوري و تنظيم شد. پس از تحليل يافته هاي پژوهش، مقوله هاي «تقليل كاركرد و اهميت خانواده»، «مهاجرت»، و «تهران، شهر بي نظارت» به عنوان شرايط زمينه اي، «ديد منفي به ازدواج مرسوم»، «باورهاي فمينيستي»، و «اعتقاد نداشتن و پايبند نبودن به ارزش هاي ديني جامعه» به عنوان شرايط علي، «درگيري در فرايند عاشقانه» و «آشنايي با هم خانگي» به عنوان شرايط ميانجي، «هم خانگي، رابطه برابر»، «هم خانگي، رابطه با پايان باز»، «تجربه رضايت بخش از اين سبك زندگي»، «موانع داخلي رابطه» و «محدوديت هاي خارجي رابطه» به عنوان تعاملات، «تحمل ضرر و زيان ناشي از پايان رابطه» و «اقدام به ازدواج و يا قول به ازدواج جهت برطرف كردن موانع خارجي» به عنوان پيامدهاي اين سبك زندگي تعيين شدند. سرانجام، مفهوم «هم خانگي، رابطه كم دوام ناشي از تضاد ارزش هاي مدرن و سنتي در بستر كلان شهر تهران» به عنوان مقوله هسته برگزيده شد.
چكيده لاتين :
Nowadays, we can see a new form of relationships between males and females, called non-marital cohabitation (concubinage) that is known as”white marriage” in Journalistic literature and Speaking Some youth. It seems that such a new lifestyle emerges from most of the large metropolitan areas. In this article we have tried to obtain more understanding about the effective reasons and backgrounds in the couple’s decision, who attempted to form such a relationship (non-marital cohabitation), the process that is involved in, and finally the consequences that they have actually experienced or confronted. Using the free and depth-interview techniques as well as grounded theory, data were gathered and analyzed from 16 cohabited couples. After analyzing the research findings, categories that are consequences of this lifestyle are as follow: “reduction in family’s function and importance”, “migration”, “Tehran city without supervision” as a contextual conditions, “Negative attitudes to customary marriage”, “feminist beliefs” and “lack of faith and adherence to religious values” as a Caused conditions, “Involved in romance”, “become familiar with cohabitation” as an interferer conditions, “cohabitation as an equal relationship”, “cohabitation as a relationship with an open end”, “satisfactory experience of this lifestyle”, “internal obstacles relations”, “external limitation of the relationship” as an interactions, “endure the disadvantage of relation’s termination” and "marriage or promise to marry in order to overcome the external obstacles". Finally, the concept of "cohabitation fleeting relationship of modern conflict with traditional values in the context of the Tehran metropolis" was chosen as a core category".
