عنوان مقاله :
بياختياري استرسي ادراري زنان و راهكارهاي پيشگيري آن از منظر طب سنتي ايران و مقايسه آن با طب رايج
عنوان به زبان ديگر :
Female Stress Urinary Incontinence in Iranian Traditional medicine, its prevention and comparison to modern medicine
پديد آورندگان :
تبرايي، مليحه دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده طب سنتي , نيك طبع، زهرا دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده طب سنتي , شيربيگي، ليلا دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده طب سنتي , افتخار، طاهره دانشگاه علوم پزشكي تهران , سعودي، نعمت اله دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي
كليدواژه :
بياختياري استرسي ادراري زنان , طب سنتي ايراني , سلسالبول , تقطيرالبول , پيشگيري
چكيده فارسي :
مقدمه: بياختياري استرسي ادرار، ريزش ادرار به دنبال هر گونه زور زدن، سرفه و عطسه بوده، از معضلات بهداشتي وسيع دنيا با تبعات منفي اجتماعي، اقتصادي، فرهنگي و رواني است. هدف اين مطالعه، تبيين بياختياري ادراري استرسي زنان و دستيابي به روشهاي پيشگيري از بياختياري مذكور در طب ايراني و مقايسه آن با طب رايج است.
روش: با مطالعه كتابخانهاي، علل ايجاد بياختياري استرسي ادراري زنان و راههاي پيشگيري از آن در منابع و مقالات طب آلوپاتي و ارتباط علل مذكور با مكانيسمهاي ايجاد اين نوع بياختياري ادراري در كتب مرجع طب ايراني بررسي شد، سپس به تجزيه تحليل محتوايي ديدگاه طب سنتي ايران در تبيين بياختياري ادراري استرسي زنان و راههاي پيشگيري از آن با تأكيد بر كنترل اسباب ايجاد آن پرداخته، يافتهها با نتايج مطالعات جديد مقايسه گرديد.
يافتهها: در سير تاريخي و منابع مكتوب گذشته، گزارشاتي درباره بياختياري ادرار يافته شد. با توجه به علائم بيماري و ريسك فاكتورهاي بياختياري استرسي ادراري در طب آلوپاتي، اين نوع بياختياري، برخي انواع سلسالبول و تقطيرالبول كه در اثر سردي، رطوبت و ضعف مثانه ايجاد شدهاند را شامل ميشود. بر اين اساس، ريسك فاكتورهاي ايجاد يا تشديد بياختياري ادراري خانمها، باعث پرولاپس ارگانهاي لگني و ضعف لگن است كه عامل مهم ايجاد بياختياري استرسي ميباشد. ضعف يا شلي ارگانهاي لگني و از جمله گردن مثانه، باعث ضعف قوه نگهدارنده ادرار توسط مثانه (ضعف ماسكه مثانه) ميشود. بوعليسينا و ساير حكماي طب ايراني، رطوبت و سردي را عامل ضعف قوه نگهداري ادرار توسط مثانه ميدانند. پيشگيري از افزايش غير عادي رطوبت و سردي در بدن و ناحيه لگن و مثانه ميتواند باعث پيشگيري از ايجاد بياختياري مذكور گردد. اين پيشگيري شامل مواردي مانند دستورات سبك زندگي در جهت حفظ صحت كل بدن و حفظ سلامت اعضاي مجاور مثانه ميباشد و شامل رعايت قوانين خوردن و آشاميدن، ورزش، وزن مناسب، خواب و بيداري، استحمام، مكان نشستن ميباشد.
نتيجهگيري: در زمينه علل ايجاد بياختياري استرسي ادراري زنان و پيشگيري از آن در طب آلوپاتي و طب سنتي ايراني مشتركات قابل ملاحظهاي هست. با اينحال توصيههاي طب سنتي در پيشگيري و اصلاح سبك زندگي بيماران جامعيت و گستردگي چشمگيري دارد و ميتواند زمينهساز تهيه برنامهاي مدون در اين حيطه باشد. اميد كه استفاده از طب سنتي ايران در تهيه برنامه مدون آموزش جنس مؤنث از كودكي به ويژه در مراكز بهداشتي و درماني و ساير مراكزي كه زنان و مادران از گروههاي هدف آنها ميباشند، در پيشگيري و كنترل اين بيماري راهگشا باشد.
چكيده لاتين :
Introduction: Stress urinary incontinence (SUI) is defined as
involuntary emission of urine following straining or cough or
sneezing. It is considered one of the major health issues throughout
the world with its negative social, cultural and psychological impact.
The aim of this study is to achieve substantive theory and Prevention
strategies of SUI in the Iranian Traditional medicine (ITM) and
comparing them with contemporary medicine.
Method: we searched contemporary medical articles in various
libraries for etiology of SUI and its preventive methods. Then we
discussed the SUI from ITM perspective while mentioning its
preventive methods with emphasis on control of main causes. They
were compared with the ones mentioned in contemporary medicine.
Results: We found reports about urinary incontinence (UI) in
ancient sources of ITM. Considering SUI symptoms in modern
medicine, we found footprints of SUI in Salas-albool (Urine
incontinence) and Taghtir-albool (Dribbling) caused by moisture
(Rotubat), coldness and weakness of bladder. Risk factors for
development or aggravation of stress incontinence are weakness of
pelvic structures such as bladder neck with resultant decreased
prehensility of bladder (quvah maskah). Avicenna and other ITM
scholars believe that moisture (Rotubat) and coldness can weaken the
retention capacity (quvah maskah) of bladder. Therefore controlling
the aggravation of moisture and coldness in the body and pelvic
region and bladder in particular can prevent the development of stress
incontinence.They include lifestyle recommendations for bladder and
related organs such as eating and drinking habits, exercise,
maintaining a healthy weight, sleep and wakefulness, bathing and
proper sitting habits.
Discussion & Conclusion: There is considerable similarity between
contemporary medicine and ITM about etiology and prevention of
SUI. Still ITM medicine’s recommendations seem to be more
ccomprehensive paving the way for an educational program for
women, mothers and young females. Despite scientific advancements
managing stress incontinence can be easier by using preventive
methods of ITM.
عنوان نشريه :
تاريخ پزشكي
عنوان نشريه :
تاريخ پزشكي