اندازه گيري فلورايد موجود در خميردندان هاي رايج توليد داخل و وارداتي در بازار مصرف ايران

Assessment of fluoride in commonly used local and imported toothpastes in the Iranian market

زمينه و هدف: اثرات پيشگيرانه فلورايد بر پوسيدگي دندان به صورت موضعي و سيستميك گزارش شده است. هدف از مطالعه حاضر تعيين ميزان فلورايد موجود در چند نمونه از خميردندان هاي داخلي و خارجي موجود در بازار ايران بود. روش بررسي: نمونه گيري به صورت تصادفي از مراكز فروش عمده و داروخانه هاي سطح شهر از خميردندان هاي رايج بازار انجام شد. روش پتانسيومتري با الكترود اختصاصي يون فلورايد جهت ارزيابي ميزان فلورايد كل و فلورايد كل قابل انحلال به كار برده شد. نمونه ها به صورت كد گذاري شده توسط يك نفر مورد بررسي و ارزيابي قرار گرفت. نتايج توصيفي به صورت درصد و نتايج تحليلي با استفاده از آزمون t مستقل گزارش گرديد.يافته ها: در خميردندان هاي بزرگسالان، ميزان فلورايد كل از ppm 191 (كمترين) تا ppm 1601.9 (بيشترين) با ميانگين ppm 911.2 (331.4sd=) محاسبه گرديد. ميزان فلورايد كل قابل انحلال از ppm 322.8 تا ppm 1518.8 متغير و ميانگين ppm 1021 (279.8=sd) بود. در خميردندان هاي كودكان، ميزان فلورايد كل از ppm 236.3 (كمترين) تا ppm 1163.7 ( بيشترين) با ميانگين ppm 594 (375=sd) محاسبه گرديد و ميزان فلورايد كل قابل انحلال از ppm 655.6 تا ppm 1102.6 با ميانگين ppm 879.1 (316.7=sd) محاسبه گرديد. مقايسه ميانگين ميزان فلورايد كل و فلورايد كل قابل انحلال در خميردندان هاي ايراني و خارجي نشان مي دهد كه تفاوت معني داري در ميزان محتواي فلورايد در اين دو گروه وجود ندارد

The systemic and topical preventive effect of fluoride on tooth decay has been reported. The aim of the present study was to determine the fluoride level in imported and national fluoridated dentifrices in the Iranian market. Materials and Methods Sampling was randomly performed from the main market centers and pharmacies in Tehran. The total fluoride (TF) and total soluble fluoride (TSF) concentrations were determined by ion specific electrode potentiometer method. The samples were coded and one trained researcher performed the analysis. Descriptive statistics as percentage and analytical statistics reported as independent t-test were reported. Results In adults’ toothpastes, the total fluoride ranged from 191 to 1601.9 ppm with the mean of 911.2 (SD=331.4) ppm. The total soluble fluoride ranged from 322.8 to 1518.8 ppm with the mean of 1021 (SD=279.8) ppm. In children’s toothpaste total fluoride ranged from 236.3 to 1163.7 ppm and the total fluoride of 594 (SD=375). Total soluble fluoride in children’s toothpaste ranged 655.6-1102.6 with the mean of 879.1 (SD=316.07). Analysis of the total fluoride (TF) and total soluble fluoride (TSF) showed that there was no significant difference between the local and imported toothpastes (P>0.05). Conclusion The fluoride level of Iranian toothpaste was similar to that of the imported toothpastes, however there was variation in the level of fluoride in products