عنوان مقاله :
تأثير استنشاق رايحه‌ي كندر بر اضطراب مرحله‌ي اول زايمان در زنان نخستزا: كارآزمايي باليني تصادفي شده
عنوان به زبان ديگر :
Effect of Aromatherapy with Boswellia on Anxiety during the first stage of labour:A Randomizaed Controlled Trial
پديد آورندگان :
اسمعيل زاده ساعيه، سارا دانشگاه علوم پزشكي البرز - دانشكده‌ي پرستاري و مامايي، كرج، ايران , تركاشوند، شكوفه دانشگاه علوم پزشكي البرز - دانشكده‌ي پرستاري و مامايي، كرج، ايران , رحيم زاده، ميترا دانشگاه علوم پزشكي البرز - دانشكده‌ي پرستاري و مامايي، كرج، ايران , لطفي، راضيه دانشگاه علوم پزشكي البرز - دانشكده‌ي پرستاري و مامايي، كرج، ايران , اكبري كامراني، مهناز دانشگاه علوم پزشكي البرز - مركز تحقيقات و سلامت، كرج ، ايران , خسروي، نفيسه دانشگاه علوم پزشكي البرز - دانشكده داروسازي، كرج ، ايران
كليدواژه :
رايحه‌درماني , اضطراب , كندر , نخست زا
چكيده فارسي :
قدمه: اضطراب، شايع‌ترين واكنش رواني زنان در زمان زايمان است. آروماتراپي يكي از روش‌هاي طبّ مكمّل است كه با استفاده از روغن‌هاي اساسي و معطر علاوه بر تحريك سيستم بويايي، سبب ايجاد آرامش و كاهش اضطراب مي‌گردد. مطالعه‌ي حاضر با هدف بررسي تأثير اسانس كندر بر سطح اضطراب مرحله‌ي اول زايمان در زنان نخستزا انجام شد.
مواد و روش‌ها: اين كارآزمايي باليني تصادفي بر روي 126 نفر از زنان نخست زاي مراجعه‌كننده به بيمارستان كمالي استان البرز در دو گروه 63 نفري رايحه‌درماني و كنترل انجام شد. در گروه رايحه‌درماني 2 سي‌سي نرمالسالين و 2/0 سي‌سي اسانس كندر و در گروه كنترل تنها 2 سي‌سي نرمالسالين به گاز آغشته و به يقه‌ي لباس نمونه‌ها متصل شد. اين تجويز هر 30 دقيقه تكرار شد. نمره‌ي اضطراب در ديلاتاسيونهاي 4-3 و 10-8 سانتيمتر سنجيده شد. اطلاعات با استفاده از پرسش‌نامه‌ي اطلاعات دموگرافيك و مامايي، چك‌ليست مشاهده - معاينه و پرسش‌نامه‌ي اسپيلبرگر جمع‌آوري شد.
يافته‌ها: سنّ حاملگي، نمره‌ي بيشاپ، طول مدت انقباضات و ميزان اضطراب قبل از مداخله در هر دو گروه يكسان بود. پس از مداخله، ميانگين ميزان اضطراب گروه كنترل در ديلاتاسيونهاي 4-3 سانتيمتر (5/18±18/4) و 10-8 سانتيمتر (6±20/3) بود كه نسبت به ميانگين ميزان اضطراب گروه شاهد در ديلاتاسيونهاي 4-3 سانتيمتر (7/98±22/3) و 10-8 سانتيمتر (5/55±22/ 9) كاهش پيدا كرد (0/002p=، 0/014p=).
نتيجه‌گيري: رايحه‌درماني با اسانس كندر جهت كاهش ميزان اضطراب هنگام زايمان با توجه به ارزاني، سادگي اجرا و غير تهاجمي بودن آن توصيه مي‌شود.
چكيده لاتين :
Introduction: Anxiety is the most common psychological response to labor in women. Aromatherapy is a type of alternative medicine which by using essential oils and fragrant, stimulates the olfactory system, induces relaxation and reduces anxiety. This study aims to determine the effect of aromatherapy with Boswellia Carteri in reducing anxiety during the first stage of labor.
Methods: This randomized clinical trial was conducted on 126 nulliparous women, referred to Kamali hospital (Karaj, Iran). Samples were divided into two groups of aromatherapy and control. In intervention group, gauzes impregnated with 2 ml normal saline and 0.2 mL Boswellia essence, and in control group only with 2 ml normal saline were attached to the collar of subjects. Gauzes were changed every 30 minutes. Level of anxiety in both groups were measured at baseline and after the intervention at dilations of 3-4 and 6-8 cm. Data was collected using a demographic and obstetric information questionnaire, an observation-examination checklist, and Spielberger state-trait anxiety questionnaire.
Results: Before the intervention; gestational age, Bishop Score, contraction length and level of anxiety was the same in both groups. After the intervention, mean of anxiety in the intervention group at dilations of 3-4 (18.4±5.18) and 6-8 cm (20.3±6) was significantly lower than control group at dilations of 3-4 (22.3±7.98) and 6-8 cm (22.9±5.55), (P=0/014,P=0/002).
Conclusion: The results of this study confirmed aromatherapy with Boswellia Carteri essence as a simple, inexpensive, noninvasive, and effective intervention to reduce anxiety during labor.
