عنوان مقاله :
مضامين نهجالبلاغه در گلستان سعدي
پديد آورندگان :
حاجيان نژاد ، عليرضا دانشگاه تهران
كليدواژه :
نهجالبلاغه , گلستان , امام علي(ع) , سعدي , اقتباس , تأثيرپذيري
چكيده فارسي :
در تمام فرهنگها و زبانها، كتابهاي آسماني اصليترين آبشخور فكري پيروان آن اديان بوده است و چون معجزه جاويد پيغمبر اسلام قرآن مجيد (سخن) بوده، تأثيرگذاري آن بر افكار مسلمانان در خلق آثار ادبي از كتب آسماني اديان ديگر آشكارتر است. پس از قرآن مجيد، سخنان رسول اكرم(ص) و امامان و پيشوايان دين، بيشترين تأثير را بر آراء و افكار و خلق آثار ادبي شاعران و نويسندگان مسلمان داشته است. با آنكه محقّقان مكرّر به اين تأثيرپذيري اشاره كردهاند و موارد متعدّدي را باز نمودهاند. ولي تأثير كتاب شريف نهجالبلاغه بر آثار ادبي، چنانكه شايسته جايگاه رفيع آن بوده، مورد توجّه قرار نگرفته است. سعدي شهسوار بيبديل عرصه نظم و نثر فارسي، متأثّر از بلاغت و مفاهيم متعالي كلام امام علي(ع) بوده است و در گلستان، بيش از 200 مورد از مفاهيم نهجالبلاغه را اقتباس كرده است. در اين مقاله به 62 مورد اشاره شده است.