مقايسه علاقه اجتماعي، خودشيفتگي و رضايت زناشويي در زوجين ايراني و افغانستاني

The Relationship of Social Interest, Narcissism, and Marital Satisfaction: A Cross-Cultural Study in Iranian and Afghan Couples

مقدمه: هدف از پژوهش حاضر مقايسۀ دو گروه از زوجين ايراني و افغانستاني در متغيرهاي علاقۀ اجتماعي و خودشيفتگي، و نيز تعيين رابطۀ اين دو متغير با رضامندي زناشويي و نقش تعديل‌كنندگي مليت بود. روش: اين تحقيق با يك طرح علي مقايسه اي بر روي جامعه آماري شامل كليۀ زوجين دانشجوي متأهل 22 تا 45 سالۀ ايراني و افغانستاني ساكن در ايران و افغانستان كه تحصيلات ليسانس و فوق‌ليسانس داشتند انجام شد. از ميان اين افراد 101 زوج دانشجوي متأهل ايراني و 101 زوج دانشجوي متأهل افغانستاني به ‌صورت در دسترس با مراجعه به 5 مركز دانشگاهي در ايران و 4 مركز دانشگاهي در افغانستان انتخاب و پرسشنامه‌هاي پژوهش را تكميل كردند. همچنين دانشجوياني كه در طي يكسال گذشته به روان‌شناس يا روانپزشك مراجعه كرده بودند از فهرست نهايي نمونه خارج شدند. يافته­ ها: ميانگين نمرات زوجين افغانستاتي بطور معنادار در خودشيفتگي كمتر از زوجين ايراني بود (8/93 در برابر 12/01)، در حاليكه براي علاقۀ اجتماعي يك ميانگين بالاتر غيرمعنادار زوجين افغان (138/71 در برابر 123/5) مشاهده شد. رضامندي زناشويي بطور معنادار با علاقه اجتماعي و خودشيفتگي زوجين افغان(0/42 و 0/24-) و ايران(0/38 و 0/25-) ارتباط داشت. نتيجه­ گيري: نتايج پژوهش حاضر بيانگر خودشيفتگي كمتر زوجين افغان نسبت به زوجين ايراني و همبستگي رضايت زناشويي زوجين ايراني و افغاني با علاقه اجتماعي و خودشيفتگي است. در نظر گرفتن اين تفاوت در درك مسايل روانشناختي آنان ضروري به نظر مي­رسد.

Introduction:The porpuse of this study was to compare two groups of Iranian and Afghan couples in social interest and narcissism, as well as, determining the relationship of these variables with marital satisfaction considering moderating role of nationality. Method:This research was conducted by an expose-facto design on a population including all 22 to 45 year-old Iranian and Afghan married couples living in Iran and Afghanistan with bachelore and master's digree. Among these population a final sample of 101 Iranian couples and 101 Afghan couples were selected by referring to 5 university centers in the Iran and 4 university centers in the Afghanistan and were asked to complete the research questionnaires. Students with a history of psychiatry or psychology interventions over the last year were excluded from the final list. Results:The narcissism average scores of Afghan couples was significantly less than Iranian couples (8.93 v.s 12.01), while in social interest variable only a nonsignificant higher average score was observed(138.71 v.s 123.53). Marital satisfaction was significantly correlated to soscial-interest and narcissism in Afghan (0.42 , -0.24) and Iranian(0.38, -0.24) couples. Conclusion: The results of this study indicated the lower narcissism levels of Afghan couples rather than Iranian couples. Marital satisfaction was strongly associated to social interest and narcissism in both Iranian and Afghan coupls. Considering this difference and association in understanding of their psychological problems seems necessary.