چكيده فارسي :
زمينه و هدف: دريافت مراقبت ايمن، بر اساس دانش روز و مبتني بر برتري منافع بيمار يكي از حقوق اساسي بيماران در نظام سلامت تمام كشورهاي دنيا از جمله ايران است. هدف از ارائه‌ي اين مقاله، مروري جامع بر پژوهش‌هاي انجام شده درباره‌ي ايمني بخش‌هاي مراقبت ويژه كودكان در سراسر ايران است. نويسندگان با استفاده از مستندات، گزارش‌ها و مقالات منتشر شده در اين زمينه، به بررسي وضعيت ايمني در بخش مراقبت ويژه كودكان در ايران پرداخته‌اند.
روش بررسي: اين پژوهش يك مطالعه مروري جامع است. به منظور يافتن مطالعات مرتبط جستجو از طريق پايگاه‌هاي اطلاعاتي معتبر فارسي زبان شامل بانك اطلاعات نشريات كشور و پايگاه مركز اطلاعات علمي جهاد دانشگاهي و بانك اطلاعات مقالات علوم پزشكي ايران و پايگاه‌هاي انگليسي زبان شامل Google Scholar، Medline، Scopus، Elsevier، PubMed، ScienceDirect با كليد واژه‌هاي فارسي "بخش‌هاي مراقبت ويژه كودكان" و "ايمني بيمار" و كليد واژه‌هاي انگليسي "Pediatric Intensive Care Unit", "Patient Safety" بدون محدوديت زماني انجام شد.
يافته‌ها: از مجموع 61 مقاله بدست آمده بعد از بررسي دقيق، 35 مقاله انتخاب گرديد. با توجه به هدف پژوهش، ده مقاله كه به طور مستقيم در مورد ايمني در بخش‌هاي مراقبت ويژه كودكان در ايران بوده و به زبان انگليسي و فارسي در مجلات علمي– پژوهشي داخلي و خارجي چاپ و امكان دسترسي به متن كامل مقاله مهيا بود در اين مطالعه وارد شدند.
نتيجه‌گيري كلي: با توجه به اين كه در مورد وضعيت ايمني بخش هاي PICU در كشور ايران اطلاعات دقيق و مدوني وجود ندارد، به نظر مي‌رسد آگاهي ناكافي پرستاران از نحوه دارو دادن ايمن، فشار كاري زياد، وجود فرهنگ نادرست ايمني در بخش‌ها و سياستگذاري نامناسب در تأمين ايمني بيماران از عوامل مهم تأثير گذار بر رعايت ناكافي ايمني در بخش ويژه كودكان باشد.
چكيده لاتين :
Background & Aim: Receiving safe care, based on the knowledge of the day and based on the superiority of
the patient's benefits, is one of the fundamental rights of patients in the health system of all countries, including
Iran. The purpose of this article is to provide a comprehensive overview of all research on the safety of
pediatrics intensive care units throughout Iran. Using the documentation, reports and articles published in this
context, the authors review the safety status of the pediatrics safety in intensive care units in Iran.
Materials & Methods: This study is a comprehensive overview study. In order to find relevant studies, a search
was conducted through Persian language databases including Magiran, SID, and IranMedex; and also the
English language databases, including Google Scholar, Medline, Scopus, Elsevier, PubMed, and ScienceDirect,
using the Persian keywords "Pediatric Intensive Care Units and patient safety" without any time limitations.
Results: Of the 61 papers obtained after a thorough review, 35 articles were selected. Regarding the research
goal, ten articles were directly related to safety in the PICU section and were published in English and Farsi in
domestic and foreign journals, and access to full text or summary of the article was provided in this study.
Conclusion: There are no accurate statistics on the safety of PICU sections in Iran. It seems that lack of
awareness among nurses about safe delivery, high workload, inadequate safety culture in departments, and
inappropriate policies in providing patients with safety are among the most important factors affecting children's
inadequate child safety.
