بررسي رابطه افسردگي مادران با مشكلات خواب كودكان پيش دبستاني 3 تا 6 سال

Relationship between Mothers’ Depression and Sleep Problems in 3-6 Year Old Preschool Children

سابقه و هدف: افسردگي مادران يك عامل تهديدكننده و خطر براي رشد شناختي و هيجاني- اجتماعي كودكان به شمار مي‌رود و مي‌تواند موجب بروز اختلالات رفتاري، عاطفي و شناختي شود. الگوها و رفتارهاي خواب يكي از ويژگي‌هايي است كه مي‌تواند تحت تاثير افسردگي مادران آسيب ببيند. هدف از اين مطالعه بررسي رابطه افسردگي مادران و مشكلات خواب در فرزندان 3 تا 6 ساله آن هاست مواد و روش‌ها: اين پژوهش توصيفي از نوع علي- مقايسه‌اي بود و جامعه آماري آن را تمام كودكان پسر و دختر پيش‌دبستاني 3 تا 6 ساله شهرهاي اروميه و مهاباد و مادران آن ها تشكيل مي‌دادند. با استفاده از نمونه‌گيري تصادفي خوشه‌اي، 465 نفر مادر انتخاب و آزمون‌هاي افسردگي بك و مقياس اختلالات خواب كودكان را تكميل كردند. مادران بر اساس نتايج آزمون بك به شش گروه تقسيم و اطلاعات آن ها با يكديگر مقايسه شدند. براي تجزيه و تحليل داده‌ها از آزمون همبستگي پيرسون و تحليل واريانس يك طرفه استفاده شد. يافته‌ها: نتايج به دست آمده نشان دادند كه بين مولفه ها و نمره كل افسردگي و مشكلات خواب و ابعاد آن رابطه مثبت معني داري وجود دارد(0/001>P ). يافته‌هاي حاصل از تحليل واريانس حاكي از آن بود كه انواع مشكلات خواب كودكان ارتباط معني‌داري با سطح افسردگي مادران داشته و با افزايش شدت سطح افسردگي مادران اختلالات خواب فرزندان نيز افزايش مي يابد (0/001>P ). استنتاج: افسردگي و مشكلات روان‌شناختي مادران در كل قادر است خواب طبيعي در كودكان را مختل كرده و موجب بروز مشكلات متعدد در آن‌ها شود. از اين رو لازم است افسردگي به عنوان اختلالي شايع و تاثيرگذار در بافت خانواده و سلامت كودكان مورد توجه جدي قرار گيرد.

Background and purpose: Mothers’ depression is considered as a risk factor for children’s cognitive and social-emotional development that could lead to behavioral, emotional and cognitive disorders. Sleep behaviors and patterns could be influenced by mothers’ depression. This research aimed at investigating the relationship between mothers’ depression and sleep problems in their 3-6 year old children. Materials and methods: This causal-comparative study was conducted in 3-6-year old preschool children and their mothers in the cities of Urmia and Mahabad. Applying cluster sampling, 465 mothers were selected and completed the Beck Depression Inventory (BDI) and the Sleep Disturbance Scale for Children. Mothers were divided into six groups based on their BDI scores. One way ANOVA and Pearson correlation test were used for data analysis. Results: The findings indicated a significant positive relationship between different components and total scores for depression and sleep problems (P<0.001). ANOVA analysis showed significant correlation between level of depression and different types of sleep disorders in children. In other words, children of mothers with more levels of depression suffered more sleeping problems (P< 0.001). Conclusion: Mothers’ depression and psychological problems disrupt the children’s normal sleep, thereby causing other problems. So, it is necessary to focus more on controlling depression to avoid its negative influences on the health of family and children.