پديد آورندگان :
رضايي، سميه دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي تهران - دانشكده بهداشت - گروه بهداشت محيط , فرخ زاده، حسين دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - دانشكده بهداشت - گروه بهداشت محيط , قرباني، ابراهيم شبكه بهداشت و درمان شهرستان شاهين شهر و ميمه، اصفهان , حسن زاده، اكبر دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - دانشكده بهداشت - گروه آمار زيستي و اپيدميولوژي
كليدواژه :
استخر شنا , كنترل كيفي , ميكروبيوژي آب , كلرايد
چكيده فارسي :
مقدمه: شنا يكي از ورزش هاي مهم براي سلامت جسم و روح است كه عدم رعايت موازين بهداشتي در استخرها باعث بروز مشكلات بهداشتي و انتقال بيماري هاي عفوني به شناگران مي شود. هدف از انجام مطالعه حاضر، بررسي شاخص هاي كيفي آب استخرهاي شناي شاهين شهر و مقايسه آن با استاندارد بود.
روش ها: مطالعه حاضر توصيفي- تحليلي بود كه به صورت مقطعي طي سال هاي 91-1390 انجام گرفت. از 3 استخر فعال شهرستان شاهين شهر، 288 نمونه آب در مدت 4 ماه به صورت سه هفته يك بار تهيه گرديد. پارامترهاي كلر آزاد باقيمانده، كدورت، pH، دما و همچنين، پارامترهاي ميكروبي نظير باكتري هتروتروف، سودوموناس آئروژينوزا، كليفرم كل و مدفوعي مورد آناليز قرار گرفت.
يافته ها: ميزان pH در 13.88، كلر آزاد باقيمانده در 36.11، كدورت در 52.77 و دما در 22.22 درصد نمونه ها مطلوب بود. جمعيت باكتري هاي هتروتروف، سودوموناس آئروژينوزا و كليفرم كل و مدفوعي به ترتيب در 72.22، 86.11، 88.88 و 88.88 درصد موارد مطلوب به دست آمد. در آناليز آماري داده ها، بين كليفرم مدفوعي و كدورت رابطه مستقيم وجود داشت.
نتيجه گيري: بر اساس نتايج، پارامترهاي pH، دما و كلر باقيمانده كمترين تطابق را با استاندارد داشت كه نشان دهنده ضرورت پايش مداوم پارامترهاي فيزيكي و شيميايي آب و همچنين، گندزدايي آب استخر مي باشد.
چكيده لاتين :
Background: Swimming is an important exercise for the body and soul. Failure to comply with health standards can
lead to health problems and the transmission of infectious diseases to swimmers. The aim of this study was to
investigate the qualitative indicators of water in swimming pools in Shahinshahr, Iran, and compare them with the
standards.
Methods: This descriptive-analytical and cross-sectional study was conducted in 2011-2012. From the 3 swimming
pools in Shahinshahr, 288 water samples were collected during 4 months, once every 3 weeks. The parameters of
residual chlorine, pH, turbidity, and temperature and microbial parameters such as heterotrophic bacteria,
pseudomonas aeruginosa, total coliform, and fecal coliform were evaluated.
Findings: The results of the study showed that residual chlorine, pH, turbidity, and temperature were desirable in
36.11%, 13.88%, 52.77%, and 22.22% of samples, respectively. In addition, the population of total coliform, fecal
coliform, heterotrophic bacteria, and pseudomonas aeruginosa were in desirable ranges in 88.88%, 88.88%, 72.22%,
and 86.11% of samples, respectively.
Conclusion: According to the results, the parameters of residual chlorine, temperature, and pH had the least
compliance with the standards. This shows the necessity of continuous monitoring of physical and chemical
parameters and disinfection of water in swimming pools.
