عنوان مقاله :
انواع واو در زبان عربي وفارسي دري
پديد آورندگان :
عصمتي ، عظيم الله دانشگاه بدخشان - دانشكده ي ادبيات وعلوم بشري - گروه زبان وادبيات عربي
كليدواژه :
حرف واو , انواع واو , ادبيات تطبيقي , دستور زبان عربي و فارسي
چكيده فارسي :
دستور زبانهاي عربي و فارسي دري، كاربردهاي ويژهاي دارد و خصوصيات مختص به خود را داراست. علم نحو در ميان زبانهاي عربي و فارسي دري نيز كاربردهاي ويژهاي دارد و خصوصيات مختص بهخود را دارا است. نحو يك اصطلاح قديمي است كه با قواعد دستوري زبان از آغاز سخنگويي و دستورنگاري زبان ها با هم ارتباط تنگاتنگي داشته است. حرف «و» در نثر و شعر قابل درك است. هرگاه به كلمات يا جملات عربي و فارسي، از ديد دستوري نگاه شود، ارزش بررسي آن توسط علم صرف و علم نحو مشخص مي شود. حرف واو يكي از حروف مشترك در ميان هر دو زبان است كه در تركيب جملات از ديدگاه دستوري نقشآفريني مي كند. اين نقشآفريني در دستور باعث زيبايي كلام و متين بودن آن مي گردد. ميان واو در دستور زبان عربي و زبان فارسي دري شباهت ها و تفاوت هايي وجود دارد. از آنجا كه علم نحو يكي از علوم اساسي در هر دو زبان است و گونههاي مختلف و كاربرد وسيع در دو زبان فارسي دري و زبان عربي دارد، در اين پژوهش بر آن شديم تا با استفاده از كتب معتبر در اين زمينه به بررسي انواع واو و كاربرد آن در دو زبان فارسي دري و عربي بپردازيم.