شرح و بررسي تناسب تصويري از جلوه‌هاي زيبايي‌شناسي قرآن كريم

Explanation and Study of Pictorial Proportion of Aesthetics’ Manifestation in Holy Quran

يكي از وجوه سادگي و قابل فهم بودن بيان قرآن، همين تصويري و ملموس بودن مفاهيم ذهني آن است؛زبان تصوير اين امكان را به انسان مي‌دهد كه تجربه كند و تجربيات‌اش را در قالب شكلي قابل مشاهده، مستند سازد. در زمينه قرآن و اعجاز آن كتاب‌ها و رساله‌هاي گوناگوني به رشته تحرير درآمده و صاحبنظران و پژوهش‌گران بزرگي همچون جاحظ، جرجاني، و زمخشري در اين باب سخن گفته‌اند اما معدودي از انديشمندان علوم قرآني به جلوه‌هاي تصويري در قرآن و جنبه‌هاي زيبايي شناسي آن به عنوان يكي از معجزات‌اش اشاره كرده‌اند. لذا ضرورت بررسي كاركرد تصوير و تطبيق آن بر آيات قرآن، به خوبي احساس مي‌گردد. در اين مقاله با هدف بررسي تناسب تصويري در برخي از آيات قرآن كريم پرداخته شد. نتايج بدست آمده اين است: از آنجاكه قرآن كريم به زبان عربي نازل شده و زبان عربي نيز به زباني تصويري است، اين ويژگي به ايجاد تصاوير هنري قرآن كريم كمك بسياري كرده است.

One of the aspects of simplicity and understandability of Holy Quran is It’s tangible and pictorial concepts; image language enables human to experience and document them as a visible form. Many books and records have been compiled and written on Quran and Miracles and many literary men, scholars and researchers like Jahiz, Jorjani and Zamakhshari talked about the mentioned field but few have mentioned pictorial beauties and aesthetics aspects as a miracle. Thus it is necessary to study images application and comparing them with Verses of Quran. The present article studies pictorial proportion in some Verses. The outcomes show since Quran’s language is Arabic and Arabic owns pictorial features, helps creating artistic images in Quran.