عنوان مقاله :
طراحي و اعتبار بخشي سياهه ريسك فاكتورهاي ارگونوميكي موجود در منازل سالمندان و سياهه ارزيابي توانايي عملكردي سالمندان
عنوان به زبان ديگر :
Development and Validation of Ergonomics Elderly House Risk Factors Checklist and Assessment Elderly Functional Ability Checklist
پديد آورندگان :
مظلومي، عادل دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكدة بهداشت - گروه بهداشت حرفه اي , حاجي زاده، ليلا دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكدة بهداشت - گروه بهداشت حرفه اي , فيضي، وفا دانشگاه علوم پزشكي كردستان، سنندج - مركز بهداشت سقز - گروه بهداشت حرفه اي
كليدواژه :
ارگونومي سالمندان , توانايي عملكردي , ريسك فاكتور
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: امروزه سالمندي پديده‌اي مهم در جهان است. طبق تعريف سازمان بهداشت جهاني به افراد با سن 60 سال و بالاتر سالمند گفته مي‌شود. به موازات افزايش سن سالمندان توانايي افراد كاهش يافته و محدوديت‌هاي آنان افزايش مي‌يابد. در نتيجه توجه به محيط زندگي و متناسب‌سازي آن براي افراد بسيار مهم است. بنابراين هدف اين پژوهش طراحي و اعتبار‌بخشي سياهه ريسك فاكتورهاي ارگونوميكي در منازل سالمندان و سياهه ارزيابي توانايي عملكردي سالمندان است.
روش كار: اين پژوهش به صورت توصيفي ـ تحليلي است كه در سال 1397 بين 20 نفر از سالمندان شهرستان لار انجام گرفت. در اين مرحله با استناد بر مقالات و سياهه‌هاي موجود، مشاهده و مصاحبه با سالمندان سياهه اوليه طراحي و روايي و پايايي آنها انجام شد. ابزار ارائه‌شده در اين پژوهش از لحاظ روايي و پايايي در سطح بالا و مناسبي قرار دارد.
يافته‌ها: ارتفاع آينه روشويي، ارتفاع روشويي، وسيع بودن ابعاد حياط و ابعاد نامتناسب در منزل در سياهه ريسك فاكتورهاي ارگونوميكي و گشودن در با استفاده از زنگ معمولي در سياهه ارزيابي توانايي عملكردي امتياز روايي كمتر از 0/78 را كسب كرده و از سياهه‌ها حذف شدند.
نتيجه‌گيري: همچنين با توجه به نتايج به‌دست‌آمده توجه به نيازهاي سالمندان، طراحي محيط و ابزار متناسب با محدوديت‌ها و توانايي‌هاي آنان در حل مشكلات و ارتقاي كيفيت زندگي افراد بسيار مهم است.
چكيده لاتين :
Background and Objectives: These days, due to increasing of old people’s population, elderly is a world widely issue. According to World Health Organization
(WHO) people older than 60 years old are called elderly. Becoming old leads
to decline in physical ability and increase in physical limitations and therefore
there is a need for matching the environment with elderly users. The aim of this
study is to develop and valid of check lists for screening the environment risk factor
and assessing of elderly functional ability for environment and tools designing.
Methods: Present study is an analytical and descriptive study, which was performed
in 20 houses for old people in Lar city. Data collection was done on existing
articles and checklists, and also interview and observation with elderly. Existing
checklist was evaluated in validity and reliability with high acceptable level.
Results: Based on findings of this study, height of mirror of wash-stand, height
of wash-stand, dimension of yard and doorway was considered in ergonomics risk
factors checklist. Items like opening door personally was involved in Functional
Ability checklist. Validity score was lower than 0.78.
Conclusion: According to findings, it’s necessary to consider elderly limitations
and ability in designing environment and tools in order to resolve their problems
and increase their quality of life.
