بررسي تمثيل و گونه هاي آن در منظومة عرفاني سيرالعباد الي المعاد سنائي

Study of the allegory and its variants in the mystical system of Sierra El-E'lamad Sana'i

تمثيل از عناصر مهم در داستان پردازي و بهترين روش براي بيان مسائل عرفاني و فلسفي و يكي از شيوه هاي موثر در فهم مخاطب به شمار مي رود. بررسي مثنوي سير العباد الي المعاد سنائي غزنوي، نشان مي دهد، سنائي از عنصر تمثيل، بهره فراواني برده است. سوال اصلي اين نوشته آن است كه سنائي، بيشتر از چه نوع تمثيلي براي بيان موضوعات و مفاهيم و مقاصد تعليمي خود سود برده است؟ اين نوشته با روش توصيفي- تحليلي به بررسي تمثيل و گونه هاي آن در اين اثر پرداخته است. سنائي در اين منظومه، با وارد كردن آرايه تمثيل به حيطه بيان مسائل عرفاني و فلسفي، ضمن آن كه سبب سهولت درك مسائل غامض فلسفي و عرفاني شده و مخاطب را به تفكر در آفرينش و هستي واداشته، اثري بديع و به دور از ابتذال آفريده است. يافته هاي پژوهش، نشان مي دهد كه تمثيل هاي ادبي بر ساخته از قرآن و بويژه اسرائيلي ات پركاربردترين نوع تمثيل در اين اثر عرفاني- فلسفي است.

Allegory is one of the most important elements in storytelling and the best way to express mystical and philosophical issues and is one of the effective ways in understanding the audience. The study of the Masnavi of the Qur'a al-'Abad al-Mā'ād of Sana'ī Ghaznavi shows that the senate of the element of the allegory has gained a lot of value. The main question of this article is that the Senate has benefited more from what kind of allegory is used to express its educational issues and intentions? This article deals with the descriptive-analytic method to study its allegory and its variants in this work. Senate in this poem, by introducing an archetype of allegory into the field of the expression of mystical and philosophical issues, while also facilitating the understanding of philosophical and mystical problems and making the audience into thinking in creation and creation, has created a novel and far from vulgarity. Findings of the research show that literary allegories on the works of the Qur'an and especially the Israelis are the most used form of parable in this mystical-philosophical work.