كليدواژه :
اورول , تشبيه به‌عنوان يك صنعت ادبي , تمثيل , تغيير زبان , نگرش سياسي
چكيده فارسي :
تحقيق حاضر تحليلي از سبك‌هاي ادبي است و به بررسي تشبيه ادبي، اهميت تمثيل و تغيير زبان‌شناسي يا سوء استفاده از زبان در داستان مزرعه حيوانات نوشته جورج اورول مي‌پردازد. سوء استفاده سياسي از زبان توسط جورج اورول يكي از ويژگي‌هاي منحصربه‌فرد داستان مزرعه حيوانات و بخش غيرقابل تفكيك از تشبيه اوست. داستانِ به نظر ساده مزرعه حيوانات در واقع يك تشبيه ادبي است كه به نزاع بر سر قدرت، غصب، ارعاب، بهره‌برداري، دورويي، فساد، نقشه هاي سياسي و وحشت از طبقات حاكم كه در هر شكلي ممكن است ظاهر شوند (انساني يا حيواني)، اشاره دارد. در هر حال موضوع اصلي اين است كه اورول با داشتن سبك نثرِ دقيق و كمال گرا، اين مسئله را با استفاده از تصويرهاي زنده و استفاده هنرمندانه از صنايع ادبي، جالب و سرگرم‌كننده ساخته است. اين داستان با سبك نوشتاري واضح، به شكل فريب آميزي ساده، اما خلاقانه و داراي زباني رسا، منبعي از زيباشناختي عظيم و لذت فكري و نگرش سياسي محسوب مي‌شود.
چكيده لاتين :
The present research is an analysis of literary styles, and investigates the literary affinity, the importance of allegory, and the shift in linguistics or language abuse in the story of the farm animal by George Orwell. The political abuse of language by George Orwell is one of the unique features of an animal farm story and an inseparable part of his likeness. A simple animal farm story is in fact a literary analogy that appears in the struggle for power, usurpation, intimidation, exploitation, hypocrisy, corruption, political plans, and terror from ruling classes that may appear in every form (human or animal ), Refers. In any case, the main thing is that Orwell, with his precise and prose style, has made this issue interesting and fun using live imagery and artistic use of the literary industry. This story with a clear written style, deceptively simple but creative and expressive language, is a source of massive aesthetics and intellectual pleasure and political attitude.
