پاندمي كويد-19: تبييني از منظر شناخت فرهنگي-سياسي با رويكردي ميان رشته‌اي

COVID-19 Pandemic: An Explanation from Cultural-Political Cognition with a Multidisciplinary Approach

همه گيري ويروس كرونا پديده‌اي است كه هم‌اكنون بسياري از نقاط جهان را درگير كرده است. مواجهه ملتها با اين همه-گيري به شيوه هاي متفاوتي بروز كرده است، چرا كه همه‌گير شدن يك ويروس (اعم از كرونا يا هر ويروس ديگري) يك پديده‌ي صرفاً زيست‌شناختي نيست و في الذاته يك پديده‌ي فرهنگي است كه داراي ابعاد سياسي، اقتصادي، اجتماعي، و بين‌المللي مي باشد. اما، معمولاً اولين چيزي كه در زمان بروز يك همه گيري به ذهن متبادر مي‌شود، اين است كه ويروس‌ها، پديده‌هايي زيست‌شناختي با راه حل پزشكي محض هستند. هدف اين مقاله تبيين بروز همه‌گيري كويد-19 به مثابه يك پديده‌ي فرهنگي-سياسي-اقتصادي در ايران و ارائه‌ي برخي راه‌كارها مي باشد. مواجهه دولت‌ملت ايران با اين پديده در چهارچوب نظريه اِسناد (Attribution Theory) مورد بررسي قرار گرفت. يافته هاي تحقيق نشان مي دهد كه مواجهه دولت‌ملت ايران تحت تاثير مختصات فرهنگي-سياسي-اقتصادي ايران بوده است. همچنين اِسناد بيروني توسط دولت-ملت ايران نمي تواند راه حل مناسبي براي مواجهه با اين تهديد مرگبار باشد. مواجهه با اين ويروس نيازمند يك رويكرد يكپارچه‌نگر توسط دولت‌ملت نه صرفا بعنوان يك پديده زيست شناختي، بلكه به مثابه يك پديده زيستي- فرهنگي-سياسي-رواني- اقتصادي مبتني بر ويژگيهاي فرهنگ ايران مي باشد.

Coronavirus pandemic is a phenomenon that has affected the entire world. Different nations have adopted different methods to confront this pandemic, for the pandemic (whether of coronavirus or any other virus) is not merely a biological phenomenon, but it is essentially a cultural phenomenon with political, economic, social and international dimensions. But, usually what occurs to mind in confronting a pandemic is that viruses are biological phenomena with mere medical solutions. The objective of this present paper is to explain the outbreak of covid-19 pandemic as a cultural-political-economic phenomenon in Iran and also offer some solutions. The confrontation of Iranian nation-state with this phenomenon was studied within the framework of the Attribution Theory. The findings of the research show that the confrontation of the Iranian nation-state with this virus has been influenced by the cultural-political-economic characteristics of Iran. Also the findings show that “external attribution” by the Iranian nation-state cannot be a suitable solution to confront this deadly phenomenon. Confrontation with this virus requires an integrative approach based on the features of Iranian culture by the Iranian nation-state, not as a mere biological phenomenon but as a biological-cultural-political-psychological-economic phenomenon.