عنوان مقاله :
مقاله كوتاه: نويافتههايي در باب مأخذ يك حكايت مثنوي معنوي
پديد آورندگان :
نميرانيان ، كتايون دانشگاه شيراز , فيروزآبادي ، ماندانا دانشگاه شيراز
كليدواژه :
1. حيلههاي جنگي , ۲. داستان پادشاه جهود و نصرانيان , ۳. مثنوي معنوي , ۴. مجازات مُثله كردن
چكيده فارسي :
نويافتههايي در باب مأخذ يك حكايت مثنوي معنوي چكيدهبررسي متون ادبي و تاريخي ملل عالم، شاهد يكسانيهايي است كه از ديرباز انديشهي پژوهشگران را بهخود مشغول كرده است. اگر در خصوص داستانها به مقولهي توارد و اقتباس تكيه كنيم، دربارهي همسانيهاي تاريخي چه بايد گفت؟ آيا وقايع تاريخي تكرارشده يا دخل و تصرف تاريخنگاران و فرضيهي اقتباس روايي در ميان است؟ به هر روي، يكي از مباحث مهم دراينخصوص، بررسي مشابهتها و تبيين دلايل آن است. در اين مقاله، ضمن بررسي يكي از داستانهاي دفتر اول مثنوي مولوي، با عنوان «پادشاه جهود كه نصرانيان را ميكشت»، نيز يادكرد مآخذ معهود، به شواهد تازهاي از منابع ادبي و تاريخي دست يافتهايم كه در بخش سوم آمده است.