عنوان مقاله :
بررسي نقش آزمايشگاه و آنتيژن در تكرارپذيري نتيجه آزمون ممانعت از هماگلوتيناسيون بيماري نيوكاسل
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the Role of Laboratory and Antigen in Repeatability of Results in Newcastle Virus Hemagglutination Inhibition
پديد آورندگان :
قليانچي لنگرودي، آرش دانشگاه تهران - دانشكده دامپزشكي - گروه ميكروبيولوژي و ايمنيشناسي، تهران، ايران , ضيافتي كافي، زهرا دانشگاه تهران - دانشكده دامپزشكي - گروه ميكروبيولوژي و ايمنيشناسي، تهران، ايران , صدري، ناصر دانشگاه تهران - دانشكده دامپزشكي - گروه ميكروبيولوژي و ايمنيشناسي، تهران، ايران , آقاييان، ليلا دانشگاه تهران - دانشكده دامپزشكي - گروه ميكروبيولوژي و ايمنيشناسي، تهران، ايران , مديري همدان، امير دانشگاه تهران - دانشكده دامپزشكي - گروه ميكروبيولوژي و ايمنيشناسي، تهران، ايران , هژبر راجعوني، علي دانشگاه تهران - دانشكده دامپزشكي - گروه ميكروبيولوژي و ايمنيشناسي، تهران، ايران , فلاح مهرابادي، محمد حسين سازمان تحقيقات، آموزش و ترويج كشاورزي - موسسه تحقيقات واكسن و سرمسازي رازي - بخش تحقيق و تشخيص بيماريهاي طيور، كرج، ايران , حسيني، حسين دانشكده دامپزشكي،دانشگاه آزاد اسلامي، واحد كرج - گروه علوم درمانگاهي، كرج، ايران
كليدواژه :
آنتي ژن , آزمون ممانعت از هماگلوتيناسيون , سرم , كنترل كيفيت , نيوكاسل
چكيده فارسي :
آزمون ممانعت از هماگلوتيناسيون (HI) يك روش رايج در آزمايشگاههاي دامپزشكي ميباشد كه داراي حساسيت پايين و ويژگي بالايي در تعيين سطح آنتيبادي ميباشد. هدف اين مطالعه بررسي تكرارپذيري آزمون HI در بين آزمايشگاههاي دامپزشكي و تعيين آنتيژن مناسب براي آزمون HI بود. دو مطالعه در اين تحقيق صورت پذيرفت. در مطالعه اول 60 نمونه سرم در چهار گروه شامل گروه سرمهاي تيتر منفي، تيتر پايين، تيتر متوسط و تيتر بالاي نيوكاسل انتخاب شد. همچنين جهت ارزيابي تكرارپذيري نتايج آزمون HI هشت جفت سرم تكراري از هر چهارگروه سرمي انتخاب گرديد. سرمها به يازده آزمايشگاه مختلف دامپزشكي در كشور كه سهم بالايي در انجام آزمون HI داشتند، ارسال گرديد و از آنها درخواست شد با روش رايج آزمايشگاه تيتر HI نيوكاسل را تعيين كنند. در مطالعه دوم 41 نمونه سرم با استفاده از پنچ آنتيژن (كلونلاسوتا، لاسوتا، B1، آنتيژن تجاري، آنتيژن آزمايشگاهي) براي آزمون HI مورد استفاده قرار گرفتند. نتايج مطالعه اول نشان داد كه اكثر آزمايشگاهها توانايي شناسايي تيترهاي بالا را دارند ولي در تعيين تيترهاي صفر، پايين و متوسط تفاوت قابلتوجهي دارند. همچنين براساس نتايج هر يك از آزمايشگاهها مشخص شد كه تكرارپذيري نتايج HI در داخل يك آزمايشگاه نيز پايين است. در مطالعه دوم بهترين آنتيژن از لحاظ يكسان بودن پاسخها در آزمون HI آنتيژن لاسوتاكلون ميباشد. اين اولين مطالعه كنترل كيفي آزمون HI در ايران ميباشد. نتايج نشان داد كه كيفيت انجام HI در سطح قابل قبولي نيست و سازمان دامپزشكي و مراكز تحقيقاتي براي استانداردسازي اين آزمون برنامهريزي نمايند.
چكيده لاتين :
Hemagglutination Inhibition (HI) test is a universal method in veterinary laboratories that has low sensitivity and high specificity in determining the level of antibody. This study aimed to evaluate the repeatability of HI test and to determine the suitable antigen for HI test. Two experiments were conducted in this study. In the first, 60 serum samples were divided into four groups, including negative, low, medium, and high titer serums for Newcastle virus. Also, to evaluate the repeatability of the HI test results, eight pairs of repeating serums were placed from all four serum groups. The sera were sent to 11 different veterinary laboratories, and asked to determine the Newcastle HI titers by standard protocols. In second experiment, 41 sera were used to determine the appropriate antigen using five antigens (Clone Lasota, Lasota, B1, commercial and laboratory antigen) for the HI test. the first experiment showed that most laboratories could identify high titers, but there is a significant difference in determining zero, low, and medium titers. Also, based on results obtained from each of laboratories, it was found that the reproducibility of HI results within a laboratory is low. In the second experiment, the best antigen was determined in terms of the same answers for use in the HI antigen test of Lasota Clone vaccine. This study is the first study on the quality control of the HI in Iran. The results showed that the quality of test is not satisfactory, and the IVO and research centers should standardize this test.
عنوان نشريه :
تحقيقات دامپزشكي و فرآوردههاي بيولوژيك