امكان‌سنجي ترتب نشوز زوج در نكاح موقت

Feasibility study of the husband leaving the marital duties (Noshuz) in temporary contract

در فقه شيعه و به‌تبع آن در قانون مدني جمهوري اسلامي ايران، عقد موقت به‌عنوان يكي از اقسام عقد نكاح به رسميت شناخته شده است. از جمله مباحث مهم و چالشي دربارة ازدواج موقت، حقوق جنسي زوجه و امكان ترتب نشوز زوج در اين نوع عقد مي‌باشد. مقالة حاضر مي‌كوشد به روش توصيفي و تحليلي به پرسش‌هاي مربوط به آن پاسخ دهد: آيا براي زوجة موقت حقوق زناشويي شامل حق قَسم و نزديكي ثابت است يا خير؟ درصورت مثبت بودن پاسخ، امتناع شوهر از ايفاي وظيفة زناشويي زوجه چه اثري دارد و وي چگونه مي‌تواند حقوق خود را استيفا نمايد؟ قوانين خانوادة ايران دربارة اين مسايل ساكت و ديدگاه‌هاي فقهي پيرامون آن نيز متفاوت است. يافته‌هاي تحقيق نشان مي‌دهد كه براي زوجة موقت، حق نزديكي ثابت است. همچنين در ازدواج طولاني‌مدت، زوجه از حق انس و الفت برخوردار است. درنتيجه، نشوز شوهر در نكاح موقت قابل تحقق است. درصورتي كه شوهر از ايفاي وظيفة زناشويي زوجة موقت امتناع نمايد، به درخواست زوجه، دادگاه ابتدا شوهر را ملزم و سپس وي را مجبور به بذل مدت مي‌نمايد.

In Shia jurisprudence and consequently in the civil law of the Islamic Republic of Iran, temporary marriage is recognized as one of the types of marriage. The wife''s sexual rights and the possibility of the husband leaving the marital duties (Noshuz) in this type of marriage are the important and challenging issues about temporary marriage. This article with a descriptive and analytical method tries to answer these following related questions: Is the marital law such as the right to cohabitation and intimacy fixed or not for the temporary wife? If yes, what is the effect of the husband'' refusal to perform the marital duty of the wife and how she can he obtain her rights? Family law in Iran is silent on these issues jurisprudential views on it are also different. The research findings show that the right to intimacy is fixed for a temporary wife. Also, in a long-term marriage, the wife has the right to love and affection. As a result, the husband''s Noshuz in temporary contract is achievable. If the husband refuses to perform the marital duties of the temporary wife, at the request of the wife, the court first obliges the husband and then forces him to grant the term of contract.