زن و اقتصاد روستايي در ايران قبل از اصلاحات ارضي (با تكيه بر رمان كليدر، نوشته محمود دولت آبادي)

Women and Rural Economy in Iran Before Land Reform (Based on Klidar's Novel by Mahmoud Dolatabadi)

در دوران معاصر زن و مسائل مربوط به وي، در صدر توجه نويسندگان و شاعران ايراني قرار دارد، اما اغلب آثاري كه به اين مساله پرداخته‌اند، به صورت كاملا كليشه‌اي و سطحي به بررسي مشكلات زنان نگاه كرده‌اند. از سوي ديگر مبحث اصلاحات ارضي و تاثيرات اين اصلاحات بر نقش اقتصادي زنان در روستاها، قابل توجه است. محمود دولت‌آبادي، در كليدر كه مطالعه‌ي جامعي از زندگي روستاييان خراسان است، از حيث پرداختن به موضوع زن و مسائل پيرامون آن بسيار غني عمل كرده است، چرا كه نويسنده علاوه بر مطرح كردن زنان در آثار خود به عنوان شخصيت‌هاي اصلي، به طرح مشكلات و مصائب ايشان پرداخته است. در اين مقاله سعي شده است به بررسي شخصيت زن و نقش اقتصادي او در دوران قبل از اصلاحات ارضي با تكيه بر رمانكليدربپردازيم.زنان در كليدر، از اجتماع واقعي و پيرامون سرچشمه گرفته‌اند، بيشتر زنان عامي هستند و هر كدام دغدغه‌ها و گرفتاري‌هاي خود را دارند و در كنار شخصيت‌هاي منفعل با شخصيت قوي زنان(بلقيس) نيز آشنا مي‌شويم.از منظر اقتصادي، فعاليت زنان در دو گروه فعاليت‌هاي توليدي و فعاليت‌هاي غير توليدي طبقه‌بندي شده است كه در هر دو گروه فعاليت زنان به يكي از عناصر ذكور خانواده (اعم از همسر، پسر، برادر يا پدر) وابسته‌ است؛ به عبارت ديگر زنان در اين رمان از منظر اقتصادي، مستقل نيستند.

In contemporary times, women and issues related to her are at the forefront of the attention of Iranian writers and poets. But most of the works that have dealt with this issue have looked at the problems of women in a completely stereotypical and superficial way. On the other hand, the issue of land reform and the effects of these reforms on the economic role of women in rural areas are significant. Mahmoud Dolatabadi, in Klidar, which is a comprehensive study of the life of the villagers of Khorasan, has been very rich in dealing with the subject of women and the issues surrounding it, because in addition to presenting women as main characters in his works, the author raises problems. In this article, we have tried to examine the personality of women and their economic role in the period before the land reform, relying on Klidar's novel. an‎d each has its own concerns and problems, and in the face of passive personalities, we also get to know the strong personality of women (Belqis). Group, women's activities are. Related to one of the male elements of the family (whether husband, son, brother or father). In fact, the women in this novel are not economically independent.