ساخت اجتماعي واقعيت تصميم به ازدواج در بين جوانان شهر تهران

Social Construction of the Reality of the Decision to Marry among the Youth of Tehran

نهاد خانواده، سنگ بناي اصلي يك جامعه محسوب مي شود و تصميم به ازدواج، يكي از سرنوشت سازترين تصميماتي است كه انسان در جريان زندگي با آن رو به رو مي گردد. هدف از انجام اين پژوهش، بررسي ساخت اجتماعي واقعيت تصميم به ازدواج است و اينكه دختران و پسران عقد كرده شهر تهران چگونه تصميم به ازدواج مي گيرند، شرايط علي، زمينه اي و ساختاري موثر بر تصميم گيري آنها چيست، چه راهبرد هايي را در تصميم به ازدواج به كار مي برند و اين تصميم چه پيامدهايي به همراه دارد. اين تحقيق از نوع كيفي و با روش داده- مبنا با رويكرد اشتراوس و كوربين صورت گرفته و جامعه آماري آن زنان و مردان عقد كرده ساكن در شهر تهران در سال 1399 مي باشد كه به صورت هدفمند انتخاب شدند و نحوه گردآوري داده ها از طريق مصاحبه نيمه ساخت يافته بود. يافته ها حاكي از آن است كه تجربه عاشقانه و تصميم به ازدواج صرفا امري فردي نيست، بلكه تابع امري اجتماعي است و با مجراهاي اجتماعي گوناگوني رو به رو هستيم. «چالش سياست تقابل در ميدان بازي نمايش» به مثابه پديده مركزي انتخاب شده است، زيرا در آن ميدان، ساخت ها كنشگري افراد را با چالش مواجه مي كند و بر تصميمات اثر مي گذارد- البته كنشگران به مثابه عروسك هاي خيمه شب بازي در نظر گرفته نمي شوند. دختران نسبت به پسران با محدوديت هاي بيشتري در ميدان بازي نمايش مواجه شده اند؛ اگرچه به نسبت گذشته از قدرت انتخاب بيشتري برخوردار گرديده اند، اما اين عامليت بدون هزينه نبوده و براي دختران و پسران با پيامدهايي همراه شده است.

The institution of the family is the cornerstone of a society and the decision to marry is one of the most crucial decisions that a person faces in life. The study is to investigate the social construction of the reality of the decision to marry and how girls and boys in Tehran decide to get married, what are the causal, contextual and structural conditions influencing the decision, what strategies are used, and what are the consequences of this decision. This research is a qualitative study with grounded theory method. The statistical population was married men and women living in Tehran in 1399 who were purposefully selected. Data collection was done through semi-structured interviews. The findings suggested that the romantic experience and decision to marry is not merely an individual matter but affected by the social reality. The "challenge of the politics of confrontation on the playground" has been chosen as a central phenomenon because in that arena, structures challenge individual's agency and influence their decisions, although actors are not considered as puppets. Girls face more restrictions on the playground than boys, however, compared to the past, they have more power of choice.