چكيده فارسي :
درباره ارتباط اخلاق با دين گفته شد كه برخلاف آنچه برخي تصور مي‌كنند، دين اسلام همه ساحت‌ها و عرصه‌هاي زندگي اجتماعي را دربردارد و دستورهاي اسلامي در همه زمينه‌ها، ارزش‌هايي را مطرح مي‌كنند. بنابراين ارزش‌هاي اخلاقي مختص به حوزه محدودي از زندگي نيستند، بلكه تمام عرصه‌هاي زندگي را فرامي‌گيرند. اكنون اين پرسش مطرح است كه آيا ارزش‌هايي كه دين اسلامي در عرصه‌هاي اخلاقي مطرح مي‌كند، با ارزش‌هايي كه در جامعه مطرح مي‌شوند و در محاورات عرفي بر آنها تكيه و در محافل علمي و دانشگاهي درباره آنها بحث مي‌شود، يكسان است؟ آيا پاسخ دين به سؤالات اخلاقي عين پاسخي است كه علما و دانشمندان و فيلسوفان اخلاقي مي‌دهند؟ يا اينكه ممكن است علماي اخلاق كاري را خوب و ارزشمند معرفي كنند، ولي دين آن را ارزش نداند؟ اين مقال به دنبال پاسخ به اين پرسش‌هاست.
