تحليل قاليچه ليلي و مجنون با تكيه بر نظريه بيش متنيت ژرار ژنت

هدف پژوهش حاضر، كشف و تبيين مناسبات و روابط بينامتني و برگرفتگي از عناصر و نشانه‌هاي پيش‌متن‌ درمتن انتخابي است كه در فرآيند مطالعۀ يك قاليچۀ تصويري با موضوع ليلي ‌و مجنون براساس بيش‌متنيت ژنتي با متون درون‌رشته‌اي (قاليچه‌هاي پيش‌متن و بيش‌متن) و ميان‌رشته‌اي (سه نگاره)، مورد بررسي و تحليل قرار خواهد گرفت.  بدين روي، پرسش اصلي پژوهش اين است كه: برگرفتگي از متون درون‌رشته‌اي و ميان‌رشته‌اي چگونه قابل تبيين است و اين‌كه نشانه‌هاي كلامي و تصويري موجود درآن، برچه چيزي دلالت دارد؟ مهم ترين يافته‌هاي اين پژوهش چنين است: طراحان قاليچه‌هاي ليلي‌ومجنون از منابع پيشين هم‌چون پيش-متن‌هاي ادبي و تصويري درطراحي اين آثار هم برمبناي همان‌گونگي(تقليد) و تراگونگي(تغيير)، و مهم‌تر خلق نشانه‌ها(نقوش) و صحنه‌هاي روايي پيراموني و حاشيه‌اي برمبناي خلاقيت و نوآوري فردي، بهره‌برده‌اند. قاليچۀ مورد مطالعه در برگرفتگي از پيش-متن‌هاي درون‌رشته‌اي توأمان داراي تقليد و انواع تغييرات شكلي و فرمي و هم‌چنين تغييرات (گونۀ افزايشي) است.هم چنين در ارتباط با پيش‌متن‌هاي ميان رشته‌اي(نگاره‌ها)، نيز نقاش ضمن وفاداري به‌منابع ادبي پيشين، سعي درايجاد خلاقيت و آفرينش فضايي مثالي و آرماني از داستان ليلي‌ومجنون است. اين پژوهش ازنوع كيفي و توسعه‌اي و روش تحقيق، توصيفي-تحليلي است. شيوۀ گردآوري داده‌ها كتابخانه‌اي و جستجو درپايگاه‌هاي معتبر اينترنتي است.