معرفي نسخه خطي شكرستان ميرمحمد مؤمن عرشي و ويژگيهاي سبكي آن

زمينه و هدف: مؤمن عرشي از شاعران و نويسندگان عارف قرن يازدهم هجري است. علاقه او به سعدي و جامي موجب گرديد تا كتاب شكرستان را نزديك به سبك و سياق گلستان و بهارستان تأليف كند. اين كتاب در قالب نثر همراه با اشعار فارسي و عربي و آراسته به صناعات لفظي و معنوي و در قالب جملاتي كوتاه و آموزنده به رشتۀ تحرير درآمده است. شكرستان در شش باب و داراي حكايتهاي گوناگون به اصول عرفاني، مذهبي و اخلاقي است. آنچه به اهميت اين نسخه افزوده، معرّفي عارفان و بزرگان ادب فارسي و آوردن حكايات پندآموز از ايشان است. روش مطالعه: اين پژوهش با استفاده از روش توصيفي-تحليلي ميكوشد تا ضمن معرفي اجمالي مؤمن عرشي و آثارش، به طور مشروح به معرفي نسخه خطي شكرستان بپردازد؛ سپس ويژگيهاي سبكي و محتوايي اين اثر را در سه سطح زباني، ادبي و فكري بررسي نمايد. يافته ها: نتايج حاصل بيانگر اين است كه عربي مآبي و تأليف جملات فارسي بر سياق نحو زبان عربي، استشهاد به آيات قرآن و احاديث، وفور لغات و توجه به استعمال واژه ها و تركيبات پارسي سره، نوآوري در كاربرد لغات و تركيب سازيهاي فراوان، توجه بسيار به آرايشهاي لفظي و معنوي از عناصر سبكي اين اثر به شمار ميرود. نتيجه گيري: از جنبه هاي ساختاري و محتوايي، كتاب شكرستان را ميتوان از جمله آثار موفق عرفاني تلقي كرد كه نويسنده توانسته است با درك روح زبان سعدي و جامي و رمز و راز آنها، نثري زيبا و در عين حال استوار بيافريند.