نگاهي سبك شناسانه به اشعار نصرت رحماني

تحليل ساختار و محتواي شعر شاعران با عنايت به رويكردهاي نقد و سبك شناسي از جايگاه و اهميت خاصي برخوردار است و ميتواند مخاطب را به لايه هاي دروني و بيروني اثر، انديشه ها، روحيات و عواطف شاعر رهنمون شود. نصرت رحماني (1308- 1379) از پيشروان جريان شعري رمانتيسم سياه در دوره معاصر و از روشنفكران سرخورده پس از كودتاي بيست و هشتم مرداد سي و دو بود كه با روحيه اي عصيانگر و شورشي، تا بود مرثيه گوي شكست و نااميدي بود. در اين مقاله با هدف چگونگي نمود اين نوع رمانتيسم در اشعار نصرت و شناخت جلوه هاي آن در سطوح مختلف شعري وي، به بررسي سبك شناسانهآثارش در سه سطح لغوي و واژگان، فكري و ادبي پرداخته ايم. براي اين كار در ابتدا نمونه هاي مرتبط با سبك شناسي در اشعار رحماني، فيش برداري شد كه تعداد فيشها بيش از دو هزار عدد ميشد سپس فيشها با بررسي تيوريك سبك شناسي، دسته بندي و بعد از تحليل و بررسي براي هر عنوان نمونه هايي چند برجسته و گويا انتخاب و ذكر شد.

With regard to the critical and stylistic approaches, the analysis of structure and content of poetry has an important and considerable position, and may lead the readers to the internal and external layers of work, thoughts, spirits and emotions of poet. Nosrat Rahmani (1929-2000) was a pioneer of the poetry movement of black romanticism in the contemporary age, and one of frustrated authorities after coup of Aug. 19, 1953. Enjoying a rioter and rebellious spirit, he wrote many failure and disappointment elegies. With purpose of way of flourish of this type of romanticism in Nosrat oetry and recognition of its appearances in different levels of his poetry, this essay studies his style in three lexical, intellectual and literal levels. For this reason, the examples of stylistics in Rahmani poetry were first taken note. They reached more than 2000 notes, theoretically categorized, and finally some excellent and clear examples were selected and mentioned for each title after analysis and study.