رابطه سرمايه اجتماعي و بيسبال در ايالات متحده آمريكا: ورزش حرفه‌اي ابزاري براي توسعه قدرت آمريكا

Analyzing the Relationship between Baseball and Social Capital in the United States; Professional Sport as a Medium of Americanization

اين مقاله بخشي از نتايج يك پژوهش بوده و در پي مطالعه رابطه سرمايه اجتماعي با عمل داوطلبانه مشاركت در فعاليت‌هاي اجتماعي در يك مصداق و مورد خاص، يعني بازي بيسبال، به‌مثابه بازي طبقه متوسط جامعه آمريكا است. منظور از مشاركت در بيسبال، مشاركت مستقيم به‌صورت حضور در بازي و يا به‌مثابه تماشاچي بيسبال، اعم از سطوح فردي و جمعي، و در اشكال حضوري و غير حضوري ـ از راه رسانه ـ است. نتايج پژوهش (جدول 6) نشان مي‌دهد كه رابطه علي ميان مشاركت در بيسبال و سرمايه اجتماعي وجود ندارد. به‌عبارت ديگر، مي‌توان گفت عليرغم نوسان در سرمايه اجتماعي مشاركت‌كنندگان، مشاركت در اين ورزش طبقه متوسط به‌طور ثابت به‌چشم مي‌خورد. از اين جهت، براساس يافته‌هاي پژوهش حاضر (جدول 7)، فرض دوم مطالعه مبني بر وجود رابطه معنادار ميان مشاركت در بيسبال و سرمايه اجتماعي اثبات مي‌شود. از سوي ديگر جايگاه بيسبال به‌مثابه نماد برجسته ورزشي آمريكا در نهادسازي “آمريكايي بودن” در ساير كشورهاي جهان نيز محل تاملات اين مطالعه بوده است كه در نتيجه‌گيري منعكس شده است. توضيح بيشتر آنكه آمريكاشناسي عرصه گسترده‌اي است كه يكي از لايه‌هاي آن قلمرو سرمايه اجتماعي، جامعه مدني و ورزش‌هاي مردمي است. مطالعات گسترده اخير روي حجم سرمايه اجتماعي در سطوح ملي ايالات متحده نشان از اهميت كاربردي و جذابيت علمي موضوع دارد. سرمايه اجتماعي برآيند جامعه مدني به‌مثابه مديريت سطح سومي در كنار مديريت‌هاي سطح اولي ـ دستگاه حكومتي ـ و سطح دومي ـ بازارـ در كشورهاي داراي سيستم سرمايه‌داري به حساب مي‌آيد. اصل مهم در اينجا تاكيد بر اين معنا است كه گرايش به فعاليت‌هاي اجتماعي، ارتباط معناداري با انگيزه كار داوطلبانه دارد و از سوي ‌ديگر، در هر جامعه اقبال به فعاليت‌هايي بيشتر است كه خودي‌تر و ملي‌ترند. اين مقاله نشان خواهد داد كه به برخي از اين پرسشها و مسايل پرداخته است.

American Studies purports a wide range of issues including American civil society, social capital and its popular sports. The recent studies on social capital in the United States reveal the importance and attraction of the issue among the American scholars and policy makers. Nonetheless, social capital is the focal point of social and political critics as well. Social capital is the sum of the totality of civil society as a third form of control beside the government as the primary and the market as the secondary forms. The special indication here is on the fact that in any society popular activities are in meaningful association with voluntary participation; hence, in any given nation the civil society conglomerates the collective action along the lines of whatever ritual, norm or activity that suggests more familiar national connotations. The present survey aims to consider social capital in the United States in relation to an instance of voluntary collective activity i.e. baseball. As the American middle class sport, baseball is the American pastime. By baseball participation both playing of the game and spectatorship, either in the form of attending the field or following through the media, are intended. The findings of the survey reveal the absence of causal relationship between baseball participation and social capital. In other words, unlike the variation in social capital, the middle class activity of baseball participation maintains secure digits. Therefore, according to the findings of the survey, the second hypothesis suggesting the meaningful association between baseball participation and social capital is confirmed. Meanwhile, the role of baseball as a major American icon in the Americanization process institutionalized among other countries is another concern of the study, elaborated it is in the conclusion.