نگاهي به تصحيح فيه ما فيه براساس نسخه قونيه

A Review of Ghooniye-based Collation of Fih-e Mā Fih

با توجه به اين‌كه در زمينه نسخ خطيِ آثار مولوي پژوهش ها، مطالب و يافته‌هاي علمي تازه‌اي ازسوي محققان ارايه شده است، تصحيح و ويرايش مجدد كتاب فيه مافيه براي تسهيل در خوانش و فهم اين اثر ارزشمند، ضروري مي‌نمايد. در اين پژوهش ضمن تبيين جايگاه كتاب فيه مافيه در ميان آثار منثور ادب فارسي و اهميت آن در مطالعات عرفاني، به‌خصوص در مولاناشناسي، به معرفي و بررسي نسخه خطي فيه مافيه در كتابخانه موزه مولانا در قونيه و نسخه چاپي آن خواهيم پرداخت كه اخيراً به همت دكتر توفيق ه. سبحاني تصحيح شده و توسط انتشارات شركت مطالعات و نشر كتاب پارسه منتشر شده است.

Considering the fact that novel ideas and findings have been presented by researchers working on copies of mowlavi’s texts, It is necessary to renew the collation of Fih-e M? Fih. The present article, while emphasizing the significance of this book among the works of Persian literature in general, and mystical writings in specific, examines the manuscript of Fih-e M? Fih in Mowl?n? library of Ghoonieh as wells as its printed copy which has recently been edited by professor Towfigh Sobh?ni.