بررسي تاثير كپسول زينتوما (زنجبيل) بر شدّت درد قاعدگي دردناك اوليه

Zintoma (Ginger) in the treatment of primay dysmenorrhea

زمينه و هدف: قاعدگي دردناك اوليه از شايعترين مشكلات زنان و مامايي مي‌باشد. در اين خصوص، داروهاي ضد التهابي غيراستروييدي گرچه در بيشتر موارد موثرند، اما داراي عوارض جانبي متعددي از جمله افزايش زمان خونروي، نكروزپاپيلري كليه، كاهش جريان خون كليه و... مي‌باشند. مطالعه حاضر با هدف تعيين تاثير كپسول زينتوما بر شدّت درد قاعدگي دردناك اوليه انجام‌شد. روش تحقيق: اين پژوهش به صورت كارآزمايي باليني متقاطع دوسوكور و بر روي 66 دانشجوي داوطلب دختر ساكن خوابگاه دانشگاه بيرجند ( مبتلا به قاعدگي دردناك) انجام شد. افراد مورد مطالعه، به طور تصادفي در دو گروه قرار گرفتند. كپسول‌هاي زينتوما و دارونما كدگذاري شدند. در سيكل صفر (قبل از مصرف دارو) از واحدهاي پژوهش خواسته شد تا بيشترين شدت درد قاعدگي (بر حسب مقياس ديداري درد) را در طي 24 ساعت به مدت سه روز اول سيكل قاعدگي در فرم ثبت اطلاعات سيكل كنترل يادداشت نمايند. در سيكل اول، گروه 1 داروي كد 1 و گروه 2 داروي كد 2 دريافت نمودند. در سيكل دوم، گروه 1 داروي كد 2 و گروه 2 داروي كد 1 گرفتند. بيشترين شدت درد قاعدگي در طول سه روز اول قاعدگي و همچنين ميزان بهبودي علايم همراه با قاعدگي توسط واحدهاي پژوهش در فرم ثبت اطلاعات سيكل درمان ثبت شد. تا پايان مطالعه، پژوهشگر از ماهيت كپسول اطلاعي نداشت. داده‌هاي جمع‌آوري شده با استفاده از نرم‌افزار SPSS و آزمون آماري t مستقل در سطح معني داري 05/0P? مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. يافته‌ها: ميانگين تغييرات شدت درد قاعدگي قبل و پس از درمان با زينتوما50/5±92/3 بود؛ اين ميزان قبل و پس از درمان با دارونما 78/5±20/3 بود. ميانگين تغييرات شدت درد قاعدگي در دو دارو با يكديگر اختلاف آماري معني‌داري نداشتند. اثر زمان بر مطالعه و ترتيب مصرف كپسول دارو و دارونما نيز بررسي شد. نتايج نشان داد زمان بر مطالعه اثر داشته شرايط زماني مانند زمان تحصيل، امتحانات و يا تغيير فصل در طي مطالعه مي‌تواند نتايج مطالعه را تحت تاثير قرار دهد، اما ترتيب مصرف دارو تاثيري بر مطالعه نداشت. با مصرف زينتوما بهبودي برخي از علايم همراه با قاعدگي مانند خستگي، عصبانيت، گرفتگي عضلاني و دفع لخته معني‌دار بود (05/0P < ). نتيجه‌گيري: بر اساس نتايج اين تحقيق مي‌توان از زينتوما به عنوان يك مكمل دارويي به منظور كاهش علايم همراه با قاعدگي دردناك و نيز كاهش عوارض و مشكلات ناشي از دردهاي قاعدگي استفاده كرد. واژه‌هاي كليدي: قاعدگي دردناك اوليه؛ زينتوما؛ زنجبيل

Background and Aim: To determine whether Zintoma (Ginger) is effective in the treatment of primary dysmenorrhoea. Materials and Methods: In this double-blind, cross-over study 66 students, who suffered from primary dysmenorrhoea (with moderate and severe dysmenorrhoea on the basis of a verbal multidimensional scoring system), were evaluated for three cycles. In the first cycle no medication was given (control cycle), in the second and third cycles (treatment cycles) received either Zintoma (250 mg q6h orally) or placebo (250 mg q6h orally) for three days, during menstrual cycles, in a design A-B or B-A. The participants recorded their menstrual pain (with a visual analogue self assessment) and evaluated 10 dysmenorrhoeic symptoms. Intensity of pain in these cycles was compared by total score. The total score was sum of the daily scores during each cycle. Statistical analyses were performed by the independent and paired t-test and repeated measurement analysis method. Results: Both of the drugs effectively relieved menstrual pain as compared with the control cycles (P < 0.05). But the pain reduction didnʹt show significant difference in the two treatment (P=0.46). When comparing both treatment, Zintoma show significant different as to fatigue, anger, muscular cramp and clot drain (P < 0.05). Conclusion: Placebo and Zintoma are effective in relieving pain due to primary dysmenorrhea. Also Zintoma can effect on other symptoms, so it can be used as a drug supplement. Key Words: Primary dysmenorrhea; Zintoma; Ginger (Zingiber officina)