موارد لزوم اذن شوهر در فقه اسلامي

Husbandʹʹs Permission Needed in Islamic Law

تحقيق حاضر به بررسي اموري كه در فقه اسلام، انجام آنها به اذن شوهر منوط شده است مي‌پردازد. در اين ارتباط روايات فراواني وجود دارد كه در آنها زنان به اذن گرفتن از شوهر در انجام پاره‌اي از امور عبادي مستحب همچون روزه، اعتكاف و حج يا غير عبادي نظير خروج از منزل يا نذر و قسم و. . . مورد سفارش قرار گرفته‌اند كه لازم است با بررسي دلالت اين روايات، محدوده لزوم اذن شوهر در انجام اين قبيل امورتبيين گردد. آنچه از اين روايات به دست مي‌آيد اين است كه شوهر در محدوده استمتاع از زوجه، بر او ولايت دارد و مي‌تواند وي را از انجام هركاري كه با اين حق در تنافي باشد، منع نمايد و در اين فرض اذن گرفتن از شوهر، وجوب مولوي دارد. البته از بعضي از روايات نيز به دست مي‌آيد كه در اندكي از موارد، لزوم اذن از شوهر جنبه تعبدي دارد.

This research considers whenever husbandʹs permission is necessary in Islam jurisprudence. There are many traditionsabout this subject. These traditionsexpress that woman is obliged to get permission from her husband to do some religious act recommended such as fasting, pilgrimage,Aitkafand other daily affairs such as leaving home, vow and so on.Therefore,it is necessary to examine the implications of the traditionsto clarify the extent of necessity of husbandʹs permission. What is obtained from this tradition is that husband is the governor of wife regarding the issues related to the intercourse and can prohibit his wife from any act if it is in contrast with this right. Also, inferred from some traditions, it can be concluded that husbandʹs permission in some actsis mandatory.