رابطه كيفيت خواب با بيماري آرتريت روماتوييد و شدت آن

Relationship between sleep quality and severity of rheumatoid arthritis

زمينه: آرتريت روماتوييد يك بيماري التهابي مزمن با درگيري ارگان هاي متعدد و با علت ناشناخته است. شكايت هاي خواب در بيماري هاي مزمن مانند بيماري هاي روماتولوژيك شايع هستند كه مي تواند در اثر درد، عدم فعاليت و مصرف داروها باشد. هدف: مطالعه به منظور تعيين رابطه كيفيت خواب با بيماري آرتريت روماتوييد و شدت بيماري انجام شد. مواد و روش ها: در اين مطالعه مورد- شاهدي 85 نفر بيمار آرتريت روماتوييد و 85 نفر از افراد سالم بررسي شدند. ابزار گردآوري داده ها پرسش نامه اي شامل اطلاعات جمعيتي و پرسش نامه پيتزبورگ (Pittsburg Sleep Quality Index) بود. شدت درد براساس معيار VAS و شدت بيماري برحسب DAS28 محاسبه شد. داده ها با آزمون هاي آماري تي و كاي دو تحليل شدند. يافته ها: در هر دو گروه 10 نفر مرد و 75 نفر زن بودند. ميانگين سن بيماران 1/12±5/49 سال و گروه سالم 4/12±8/48 سال بود. تفاوت آماري معني دار بين دو گروه از نظر متغيرهاي سن و شاخص توده بدني وجود نداشت. كيفيت خواب بيماران بدتر از گروه سالم بود (8/2±5/7 در گروه بيماران و 1/3±6/4 در گروه شاهد). ميانگين DAS28 در گروه بيماران با كيفيت خواب خوب 21/1±62/2 و در گروه بيماران با كيفيت خواب بد 22/1±33/3 بود و اين تفاوت از نظر آماري معني داري بود. نتيجه گيري: براساس يافته ها توصيه مي شود در معاينه دوره اي بيماران آرتريت روماتوييد، كيفيت خواب نيز بررسي شود.

Background: Rheumatoid arthritis is a chronic systemic inflammatory disease of unknown cause. Sleep complaints are common in chronic diseases like rheumatologic diseases. Sleep disturbances may be due to pain, inactivity and medication. Sleep quality disturbances in turn can aggravate physical, behavioral and psychological problems and can cause interpersonal problems. Objective: The aim of this study was to investigate the relationship between sleep quality and severity of rheumatoid arthritis. Methods: In this case-control study 85 rheumatoid arthritis patients and the same number of healthy controls were studied. Data were collected using a questionnaire comprised of two parts: demographic data and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Pain and disease severity were assessed by the Visual Analogue Scale (VAS) and DAS28, respectively. Data were analyzed by T-test and Chi-square test. Findings: There were 10 males and 75 females in each group. The mean age of patient and control groups was 49.5±12.1 years and 48.8±12.4 years, respectively. There were no significant differences between the two groups in terms of age and Body Mass Index (BMI). According to PSQI, sleep quality was poor in the patient group compared to healthy controls (7.5±2.8 in patients and 4.6±3.1 in controls). The mean DAS28 score was 2.62±1.21 in patients with good sleep quality and 3.33±1.22 in patients with poor sleep quality and this difference was statistically significant. Conclusion: It is recommended that sleep quality assessment should be performed in follow-up examinations of patients with rheumatoid arthritis.