شرح رساله «چهارده مغالطه به زبان فارسي»

A Commentary on the Treatise of ʹʹFourteen Fallacies in Persian Languageʹʹ

نوشتار پيش‌رو، رساله كوتاهي از نمونه مغالطه‌ها در مسايل گوناگون علمي و پاسخ به آنها است كه از نسخه‌اي خطي در كتابخانه قاضي‌خسروبيك در سارايوو (بوسني هرزگوين) به دست آمده است. متاسفانه نويسنده و تاريخ نگارش آن نامعلوم است. متن رساله، دربردارنده يازده مغالطه و پاسخ به آنها است و در حاشيه آن نيز چند مغالطه ديگر آمده است كه در مجموع، چهارده مغالطه است و توجه به آنها شايسته اهميت است و پاره‌اي از اين مغالطه‌ها، جنبه معرفت‌شناختي دارد.

The present writing is a short treatise on some fallacies in various scientific issues and the answers given to them. This treatise is a manuscript obtained from Qazi Khusrawbeig Library in Sarajevo (Bosnia Herzegovina). Unfortunately, the author of the treatise and the date of its compilation are not known. The text contains eleven fallacies and the answers given to them whereas the margins also contain some more fallacies. On the whole, it contains fourteen fallacies. These fallacies are worthy of our attention as some of these fallacies are epistemic in nature.