بررسي اختلالات خواب و عوامل مرتبط با آن در كادر پروازي و كادر زميني سازمان هواپيمايي خصوصي كشور در سال 1389

Evaluation of sleep disorders in flight crew and ground staff worker in Iran private flight airline in 2010

مقدمه: اختلال خواب در خلبانان به دليل تاثير عوارض ناشي از آن بر روي ايمني پرواز و سلامت كادر پروازي و مسافران از اهميت بالايي برخوردار است. اين پژوهش به منظور بررسي اختلالات خواب در خلبانان و كادر غير پروازي شركت‌هاي هواپيمايي خصوصي ايران و عوامل موثر بر اين اختلالات صورت گرفته است. روش بررسي: اين مطالعه به صورت مقطعي و بر روي 250 پرسنل كادر زميني و 250 نفر كادر پروازي سازمان هواپيمايي خصوصي كه به صورت تصادفي انتخاب شده‌اند انجام شده است. از تمام شركت‌كنندگان خواسته شد تا دو پرسشنامه استاندارد (Insomnia Severity Index) ISIو (Epworth Sleepiness Scale) ESS را تكميل نمايند. كسب نمره كوچكتر از 10 براي پرسشنامه ESS به عنوان معيار خواب‌آلودگي مفرط روزانه و كسب نمره كوچكتر و مساوي 8 براي پرسشنامه ISIبه عنوان بي‌خوابي در نظر گرفته شد. يافته‌ها: شيوع بي‌خوابي در كادر زميني 60% (150 نفر) و در كادر پروازي 66% (166 نفر) بوده و شيوع خواب‌آلودگي در كادر زميني 27% (69 نفر) و در كادر پروازي 24% (60 نفر) بوده است. در اين مطالعه بين بي‌خوابي با دو متغير سن بالاي 50 سال و سابقه كاري بيشتر از 20 سال رابطه معنا‌داري مشاهده شد. نتيجه‌گيري: در اين مطالعه خواب‌آلودگي مفرط روزانه و همچنين بي‌خوابي به خصوص شكايت از مشكل در شروع خواب، بيداري مكرر حين خواب و بيدار شدن زود هنگام صبحگاهي از شكايات شايع در بين خلبانان بود.

Background:Sleep disorders in pilots due to its impact on the flight safety and the flight staff and passenger’s healthare important.This study evaluates the frequency of sleep disorders in pilots by standard questionnaires and comparison with ground staff. Methods:This was a cross–sectional study on flight crew and other workers of private flight airline.The cases were selected randomly.All participants were asked to fill 2 standard questionnaires: ISI (Insomnia Severity Index) and ESS (Epworth Sleepiness Scale).Excessive daytime sleepiness and insomnia were considered by ESS > 10 and ISI > 8,respectively. Results:The frequency of insomnia and sleepiness in flight crew was 66% and 24%, respectively comparing 60% and 27% in other workers. Conclusion:It is proved in this study that the excessive day time sleepiness has high frequency in the pilots and also insomnia is the most complication in this group.