فنا يا نيستي در عرفان اسلامي و تفاوت آن با نيرواناي هندوييسم

Annihilation in Islamic Mysticism and its Difference from Hindu Nirvana

يكي از مباحث جنجالي در عرفان و تصوّف اسلامي مقام فنا است. در حالي كه باورمندان به عرفان و تصوّف، فنا را منزل گاه سالكان دانسته و در آرزوي رسيدن به اين مقام هستند، مخالفان عرفان و تصوّف مقام فنا را نامعقول و نامشروع دانسته‌اند. گاه فنا را با نيرواناي هندوان يكي دانسته‌اند و گاه به فناي جسماني تفسير كرده‌اند. دراين مقاله، حقيقت فنا بررسي وتحليل شده و به نقد داوري موافقان و مخالفان پرداخته شده است.

One controversial argument in Islamic Sufism and mysticism is the position of annihilation (fana). Whereas believers in mysticism and Sufism consider fana to be the destination for disciples, who long to achieve this position, the opponents regard it to be illogical and illegitimate. Fana has sometimes been considered identical with the Hindu Nirvana and has sometimes been taken to mean physical annihilation. The present article analyzes the reality of fana and critiques the arguments of the pros and cons.