«خانواده » و مناسبات خانوادگي در ديوان پروين اعتصامي

Family and Familial Relations in Parvin Etesami’s Court Poetry

پروين اعتصامي در ديوان اشعار خود،بارها از خانواده و اعضاي تشكيل دهنده آن و مناسبات بين آن ها به انحاي گوناگون سخن گفته است.اين بانوي شاعر،گاه از جايگاه زن در مقام همسر سخن مي گويد و گاه نقش زن را در مقام مادر تبيين مي كند،زماني مرد را در جايگاه همسر و زماني ديگر او را در مقام پدر به تصوير مي كشد.فرزندان و ارتباطات آن ها با والدين نيز، از نظر او دور نمانده اند.او در سخن گفتن از خانواده و بيان تعاملات ميان اعضا، از شيوه هاي گوناگوني استفاده مي كند.تشبيه،تمثيل و حكايت پردازي، از شگردهاي اوست كه در آن ها اطفال يتيم،حيوانات به ويژه طيور و صاحبان مشاغل، به طرق مختلف،ايفاي نقش مي كنند. اگرچه بسياري از پژوهشگران، درباره ي شخصيت زن در شعر و ادب فارسي سخن گفته اند ؛اما تحقيق درباره ي مناسبات خانوادگي از خلال متون ادبي،كمتر صورت گرفته است و تتبع در اين زمينه،ما را در شناخت هرچه بيشتر و بهتر شخصيت، اعتقادات و انديشـه هاي شاعر ياري مي رساند. پژوهش حاضر كه به شيوه توصيفي –تحليلي با استفاده از منابع كتابخانه اي صورت گرفته است،بيانگر آن است كه از ميان اعضاي خانواده،،زن به ويژه در مقام مادر، در ديوان پروين اعتصامي از نقش پر رنگ تر و جايگاه والاتري نسبت به اعضاي ديگر برخوردار است.

Parvin Etesami talked a lot about family, its members and their relations in her court poetry. She referred to the role of woman as mate and mother and the role of man as mate and father. The children and their relationship with parents were also mentioned. She used several ways for talking about family and its members such as metaphor, parable and story telling. Orphans, animals (especially poultry) and businessmen have various roles in her stories. Although many researchers have talked about the character of woman in Persian literature but researches about familial relations was less discussed. Research about this topic helps us to know more about poet’s character, beliefs and thoughts. This descriptive-analytic research that has been done based on literature review showed that among the members of family, woman especially as mother has a premiere role in Parvin Etesami works.