عنوان مقاله :
روايت شناسي رمان «عمارت يعقوبيان» اثر علا الاسواني براساس نظريه روايتي ژرار ژنت
پديد آورندگان :
عبدي، صلاح الدين نويسنده Abdi, S , افضلي، زهرا نويسنده استاديار دانشگاه بوعلي سيناي همدان , , خداداديان، ميترا نويسنده كارشناس ارشد دانشگاه بوعلي سيناي همدان ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1393 شماره 17
كليدواژه :
روايت شناسي , ژرار ژنت , علا الاسواني , عمارت يعقوبيان
چكيده فارسي :
روايت شناسي علمي جديد است كه كاركردِ اصلي آن بررسي عناصر ساختاري در روايت و چگونگي تركيب اين عناصر است. اين علم در سده هاي اخير محور انديشه بسياري از نظريه‌پردازان قرار گرفت و زمينه را براي تكامل روايت‌شناسي مهيا ساخت. ژرار ژنت نظريه-پرداز فرانسوي از جمله روايت شناسانِ ساختارگرايي است كه گامي بلند در راه اعتلاي اين علم برداشت. او در نظريه اش جهت تحليل متن روايي سه عامل زمان دستوري، وجه يا حال و هوا و لحن را كانون توجه خود قرار داده است. در اين پژوهش يكي از برجسته ترين رمان‌هاي علا الاسواني به نام «عمارت يعقوبيان» براساس اين نظريه مورد تحليل واقع شده است. نتايج حاصل نشان مي‌دهد، رمان فاقد نظم خطي حوادث است و از طريق حضور اندك راوي و ارايه حداكثري اطلاعات بر خواننده تاثير گذاشته و درسراسر روايت نويسنده/راوي مسير روايت را به پيش مي راند.
چكيده عربي :
السردانيه (السرديات، ونظريه السرديه، وعلم السرد) هي علم حديث وظيفته الاساسيه دراسه العناصر البنيويه والوجوه المختلفه والجمع بين هذه العناصر في السرد. وقد اصبح هذا العلم حجر الاساس لآرا منظّري هذا الخطاب في الزمن الاخير، فادّي الي طرح شتي الآرا بشانه ومهّد الطريق لاستكماله. امّا الناقد الفرنسي جيرار جينيت، الذي يعدّ من علما السرد البنيوي والذي قطع شوطا كبيرا في تطوير هذا العلم، فقد جعل في بوره خطابه لتحليل النص السردي، ثلاثه عوامل: زمن الخطاب (الديمومه، الترتيب الزمني)، و الحاله (الصيغه، الرويه السرديه)، و الصوت (موقف الراوي). وقد قُمنا في هذا المقال بِدراسه روايه «عماره يعقوبيان» التي تعدُّ من اشهر روايات علا الاسواني، وفقاً لهذا الخطاب الروايي. والنتايج الَّتي حَصَلنا عليها هي: انّ الروايه لم تحظَ بالتتابع الزمني ( الكرونولوجي) وقد اثّرت في القاري من خلال التواجد القليل للراوي و عرض المعلومات الكثيره، وانّ المولف/ الراوي، هو الذي يدفع بمسيره الروايه من حيث المجموع.
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 17 سال 1393
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
