مقايسه تاثير زنجبيل و سنبل الطّيب بر شدّت درد ديسمنوره اوليه : كارآزمايي باليني تصادفي

Comparison of Ginger and Valerian on the Severity of Primary Dysmenorrhea: a Randomized Triple Blind Clinical Trial

چكيده: مقدمه: درد قاعدگي اوليه، شايع ترين شكايت در زنان بالغ جوان و نوجوان است. مطالعه حاضر با هدف مقايسه تاثير زنجبيل و سنبل الطّيب بر شدّت درد ديسمنوره اوليه طراحي شده است. مواد و روش‎ها: اين مطالعه كارآزمايي باليني تصادفي سه سو كور بر روي 210 نفر از دانشجويان دانشگاه علوم پزشكي اراك انجام شده است. با توجه به شرايط ورود به مطالعه، نمونه‎ها به صورت تصادفي در سه گروه زنجبيل (كپسول 250 ميلي گرمي)، سنبل الطّيب (كپسول 350 ميلي گرمي) و دارونما (كپسول 250 ميلي گرمي شكر) قرارگرفتند. كپسول هاي مورد نظر در سه روز اول قاعدگي، هر 8 ساعت يك عدد و در دو سيكل متوالي، به وسيله واحدهاي مورد پژوهش مصرف شدند. شدّت درد با استفاده از ابزار Wong-Baker Faces Pain در سه روز اول قاعدگي قبل از مداخله و دو سيكل مداخله اندازه گيري شد. پس از جمع‎آوري داده‎ها و آناليز آماري با استفاده از نرم افزار 16spss و آزمون‎هاي آماري كاي دو، ويلكاكسون انجام شد. يافته‎ها: ميانگين شدّت درد قبل از مصرف دارو در سه گروه زنجبيل و سنبل الطّيب و كنترل، تفاوت معني داري نشان نداد. اما نمره شدّت درد پس از دو ماه مداخله، در دو گروه مداخله نسبت به گروه كنترل كاهش يافت ( 0.001.(p? از سوي ديگر اختلاف آماري معني داري بين دو گروه سنبل الطّيب و زنجبيل در دومين ماه درمان مشاهده شد ( 0.03.(p? نتيجه گيري: با توجه به نتايج اين مطالعه، به نظر مي رسد كه زنجبيل و سنبل الطيب، هر دو در كاهش شدّت درد ديسمنوره اوليه موثر هستند اما تاثير سنبل الطّيب نسبت به زنجبيل، محسوس تر است. كليدواژه ها: زنجبيل، درد، ديسمنوره اوليه، سنبل الطّيب.

Abstract: Introduction: Primary dysmenorrhea is the most common complaints in the adolescent and young adult women. This Study aimed to compare the effects of ginger and valerian on the severity of primary dysmenorrhea. Methods: This is a randomized, triple-blind clinical trial done on 210 students of Arak University of Medical Sciences. According to the study, subjects were randomly assigned into three groups: ginger (250 mg capsule), valerian (350 mg capsule) and placebo (250 mg capsules, sugar). The capsules used in the first three days of menstruation, every 8 hours for a number of two consecutive cycles, the samples were consumed. Pain severity was measured by using the Wong-Baker Faces Pain Rating Scale (WBS) in the first three days of the menstrual cycle and before the two interventions. After data collection, Statistical analysis using 16 spss software and chi-square tests, t tests, Wilcoxon test was performed. Results: The mean pain severity before medication the ginger and valerian and control groups showed no significant difference, but the severity of pain after two months for the intervention group than the control group decreased (P ?0.001 (.On the other hand, a significant difference between valerian and ginger in the second month of treatment was observed (p ?0.03). Conclusion: According to the results of this study, it seems that ginger and valerian, both are effective in reducing the pain intensity primary dysmenorrhea, but the effects of valerian is more intuitive than ginger. Keywords: Ginger, Pain, Primary dysmenorrhea, Valerian.