مفهوم جمهوري اسلامي از ديدگاه امام خميني(ره)

Imam Khomeini’s conception of Islamic Republic

جمهوري اسلامي به عنوان نظامي متباين با نظام‌هاي ديكتاتوري، استبدادي و سلطنتي از يك سو و متمايل و نه مطابق با نظام‌هاي دموكراتيك غربي و شرقي از سوي ديگر، نظامي مستقل و منحصر به فرد است كه بر شان و حقوق انساني هر فرد از موضع حقوق الهي، فطري و طبيعي پا مي‌فشارد. اين نظام واجد مفهومي بسيار عميق، منطبق با طبيعت و نياز جدي بشر امروزي و دربرگيرنده تمام ابعاد وجودي انسان اعم از روح و جسم، دنيا و آخرت و... است كه امام خميني با شناخت كامل از طبيعت و اقتضايات خاص جامعه ايراني آن را مطرح كردند.

Islamic Republic is system different from dictatorship, totalitarianism, and sultanate, on the one hand, and inclined, not exactly similar, to western and eastern democratic system, on the other hand. It is an independent and specific system emphasizes on individual rights and dignity from an intrinsic,natural, divine law. This systemcontains a veryprofound concept which is in accordance with the nature and needs of modern man and includes all the existentialdimensions of man, his soul and body, and this world and the hereafter. Being completely aware of the nature and particular needs of the Iranian society, Imam Khomeini proposed this system.