پديد آورندگان :
سلماني اسكلو، علي نويسنده دانشكده پدافند غيرعامل , , ميرزايي، اكبر نويسنده دانشكده پدافند غيرعامل ,
كليدواژه :
تاريك‌كننده‌ها , خصوصيات دود , سامانه‌هاي پخش دود , طيف الكترومغناطيس , مواد دودزا
چكيده فارسي :
معمولاً به ذرات بسيار ريز (100 نانومتر الي 15 ميكرومتر) مايع در هوا، مه و جامد معلق در هوا، دود گفته مي‌شود. سرعت سقوط ذرات دود، اندك بوده و تابع اندازه ذره است. براي ايجاد تاريك‌كنندگي موثر، بايد به مشخصاتي از قبيل مقدار، اندازه و رنگ ذرات دود توجه داشت. براي توليد دود استتاري، علاوه بر ماده دودزا و سامانه پخش دود، سرعت وزش باد نيز از شرايط لازم مي‌باشد. دامنه كاربرد دود، متفاوت است به‌گونه‌اي كه براي علامت‌گذاري، فريب، پوشش و اختفا اهداف گوناگون استفاده مي‌شود. يكي از كاربردهاي مهم دود، به‌كارگيري آن در ميادين نظامي است. هرچند، دود به عنوان يك سلاح كشنده و ابزار جنگي محسوب نمي‌شود، اما استفاده از آن، همواره به عنوان يك پديده يا تاكتيك براي كاهش توان عملياتي دشمن، مطرح است. دود استتاري به صور پرده‌اي و لايه‌اي در منطقه عملياتي براي پوشش اهداف بر عليه امواج الكترومغناطيسي مورد استفاده قرار مي‌گيرد و به همين دليل، عدم كارآيي ابزار جنگي دشمن را از طريق كور كردن ديد مريي و ابزارهاي الكترو اپتيك او رقم مي‌زند. دود، امكان مناسبي براي پوشش اهداف و حفاظت از نيروها، تاسيسات و تجهيزات و نيز فريب دشمن در عمليات نظامي است. دود استتاري، در هر كدام از نواحي طول موج الكترومغناطيسي (ناحيه مريي 4/0 الي 7/0، ناحيه فروسرخ 9/0 الي 14 ميكرون و ناحيه رادار 1 الي 30 ميلي‌متر) داراي مواد مناسب، فرمولاسيون‌هاي مشخص و سامانه‌هاي پخش مختلف است. در اين مقاله، سابقه مختصري از دود، انواع آن، اهداف عمليات دود، دسته‌بندي كاربردهاي دود، مواد دودزا، عوامل موثر در انتخاب مواد دودزا، انواع سامانه‌هاي پخش دود و محدوديت‌هاي آن بحث و بررسي شده است.
چكيده لاتين :
Smoke contains small particles. Its diameter is 1-10 micrometer of liquid, solid or fog that is dissipated in the air as aerosol. The falling-down velocity is related to the size of smoke. For formation of camouflage smoke, the presence of smoke composition, delivery system and rate of wind are necessary.
In order to have effective obscuration, characteristics such as size, amount and color of smoke should be taken into consideration. To produce obscuring smoke, in addition to smoke producing material and smoke dissipating system, the wind speed is also necessary. The obscuring smoke has various applications such that it is used for designation, deception, covering and obscuring different targets. One of the main applications of artificially produced smoke is screening tactical operation in the battle area and obscuring or designating military targets.
Although smoke is not considered as a lethal weapon and combat tool, its utilization always has been considered as a tactic to mitigate the operational capability of an enemy. The obscuring smoke is also used as a screen in an operation theater to cover targets against electromagnetic waves, and hence, it renders the enemyʹs combat tools ineffective through obscuring their visibility and the elector-optic equipment. Smoke is a useful enabler for covering targets and protecting forces, installations, equipment and deception of the enemy in military operations.
The obscurant smoke has appropriate material, specific formulation and various dissipation systems at any electromagnetic wavelength region (visible region of 0.4-0.7 microns, very near, near and far infrared with wavelengths between 0.9-14 microns and radar region between 1-30 millimeter, corresponding to about 10-300 GHz). This article discusses and investigates an brief background of smoke, its various types, objectives of smoke operations, classification of smoke application, smoke generating material, effective factors in selecting smoke generating material, types of smoke distribution systems and its limitations, as well.
