مهاجرت و راديكاليسم دراتحاديه اروپا

Immigration and Radicalism in the European Union

موج جديد مهاجرت به كشورهاي اروپايي از زمان شكل‌گيري جنگ داخلي سوريه آغاز شد. اوج اين بحران به اوايل سال 2015 برمي‌گردد كه كشورهاي اروپايي شاهد سيل عظيمي از مهاجرين و آوارگان جنگي بوده‌اند كه عمدتا از كشورهاي بي‌ثبات خاورميانه از جمله سوريه، عراق، افغانستان و ليبي كه درگير جنگ داخلي تروريستي هستند، روانه اروپا شده‌اند. به‌گونه‌اي كه مي‌توان گفت همواره يك رابطه مستقيمي بين نابساماني‌هاي سياسي-امنيتي در آسيا و افريقا و گسترش روند مهاجرت به اروپا وجود داشته است. بحران مهاجرت در اروپا به‌ويژه از زمان يازده سپتامبر وارد فاز جديدي شده است و ماهيت بحران از موضوعات اقتصادي و اجتماعي به موضوع امنيتي تغيير پيدا كرده است و اين مسيله چالش‌هاي متعددي را فراروي دولت‌هاي اروپايي قرارداده است. اين روند با شكل‌گيري بحران داعش در سوريه و عراق و موج جديد مهاجرت به اروپا تشديد شده است. بر اين اساس، اين مقاله تلاش دارد تا نوع رويكرد كشورهاي اروپايي به موج جديد مهاجرت را مورد بررسي قراردهد. سيوال اصلي مقاله اين است كه «چه چالش‌ها و تهديداتي فراروي دولت‌هاي اروپايي در برخورد با پديده مهاجرت مسلمانان قراردارد؟» فرضيه مقاله اين است كه دولت‌هاي اروپايي مهاجرت را مهمترين تهديد عليه امنيت اجتماعي و فرهنگي خود تلقي مي‌كنند و اين منجر به امنيتي شدن مهاجرت در كشورهاي اروپايي شده است.

The new wave of immigration to the European Union started from the beginning of the Syrian civil war. However, the crisis of immigration had started even before when the flow of immigrants and those displaced by war from Afghanistan, Iraq, Libya and Syria reached European borders. It can be said that there has always been a direct link between the political and security crises in Asia and Africa and intensification of immigration to Europe. The crisis of immigration entered its new phase with the incidents of September 11. Since then the nature of crisis has shifted from socio-economic to security. This has been even deteriorated with the emergence of ISIS in Syria and Iraq and the subsequent displacement of these two countries citizens. Based on the aforementioned, the author tries to explain the way the European countries reacted to the new wave of immigration. The primary question to be answered is about the challenges and threats posed by the immigration of Muslims to the European countries. The author argues in response that the European countries consider immigration the first and foremost threat to their social and cultural security; as a result the issue of immigration has been securitized in the European countries.