تحول گفتمان هويت در تركيه از كماليسم به اسلام‌گرايي با تأكيد بر حزب عدالت و توسعه

Developments in Identity Dialogs in Turkey, from Kemalism to Islamism: with an Emphasis on Justice and Development Party

اصلي اين مقاله تحليل و تبيين روند چرخش گفتمان هويتي حاكم در تركيه از كماليسم به اسلام‏گرايي است. در اين تحول گفتماني، اسلام سياسي با توجه به متغيرهاي اجتماعي، تاريخي، ايدئولوژيكي و هويتي در جمهوري تركيه، نقشي بسيار مهم را برعهده‏دارد. در اين پژوهش، ضمن مرور مختصر عناصر هويتي تركيه در دوره كماليسم، به واكاوي تقابل گفتمان هاي اسلام‏گرايي و كماليسم و سرانجام علل هژمونيك‏شدن گفتمان اسلام‏گرايي پرداخته‏شده‏است. بررسي ادبيات موجود درخصوص تركيه نشان‏مي دهد كه پژوهش هاي صورت‏گرفته به‏طور عمده بر موضوع‏هايي ازقبيل امنيت، دموكراسي و فرايند پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا تأكيد‏مي كنند و به‏نظرمي رسد كه بيشتر آنها از اهميت فرايندها و مكانيسم هاي هويتي اسلام گرايان تركيه، نگراني هاي اسلام گرايان درباره حفظ هويت اسلامي شان و همچنين سكولاريسم غفلت‏كرده اند؛ بنابراين اين پژوهش در بررسي و تبيين تحول گفتماني بالا، به نقش هويت اسلام گرايي و تأثير آن بر سياست هاي اتخاذشده توسط دولتمردان جديد (با تأكيد بر حزب عدالت و توسعه) در اين كشور اشاره‏دارد. طبق يافته هاي پژوهش كه بر‏اساس روش تحليل گفتمان به‏دست‏آمده‏است اسلام گرايان نوين تركيه (در قالب حزب عدالت و توسعه) بازيگراني هستند كه به‏طور عملي توانسته اند گفتمان كماليستي در اين كشور را به روش هاي دموكراتيك و مسالمت جويانه تضعيف‏كرده، گفتمان تازه اسلام‏گرايي را در اين كشور به منصه ظهور برسانند. اين گفتمان جديد مي خواهد تعريفي جديد از ارتباط اسلام و تجدد در جامعه تركيه ارائه‏دهد. بنابراين، هدف اصلي اين مقاله، فهم اين امر است كه اسلام گرايان تركيه در دوران مختلف تاريخ جمهوري تركيه با چه استراتژي ها و تاكتيك هايي با كنترل هويت ديني مردم توسط گفتمان كماليستي به مقابله پرداخته اند

This paper intends to analyze and clarify the turn in the ruling identity dialog in Turkey from Kemalism to Islamism. In this dialogoriented development, political Islam plays a key role with respect to social, historical, ideological and identity variables in the Republic of Turkey. In this research work, while reviewing in brief the identity elements in Turkey of Kemalism era, we will study the conflicts between Islamism and Kemalism dialogs and finally end up with the reasons for hegemony of Islamic dialog. A study of the existing political literature on Turkey shows that the previous studies chiefly have focused on such issues as security, democracy and Turkey’s request for joining the European Union. Apparently they have all neglected the importance of Islamic identity procedures and mechanisms in Turkey and secularism. Therefore, in reviewing and clarifying the dialogoriented developments in Turkey, we have focused on the role of Islamic identity and its impact on the policies adopted by new Turkish statesmen (with an emphasis on Justice and Development Party). According to the findings of this research, obtained through dialog analysis the new Islamists in Turkey, working under the banner of Justice and Development Party, are players who have practically managed to weaken Kemalistic dialog in the country by democratic and peaceful methods, thus pave the ground for the emergence of a new Islamic dialog. This new dialog wants to give a new definition of the relations between Islam and modernization in Turkish society. Therefore, the main purpose of this paper is to understand this fact that what strategies and tactics Turkish Islamists have taken during various ages to fight strict control of religious identity of the people by Kemalistic dialog.