عنوان مقاله :
عظمت خداوند و خُردي آفريدگان در چشم شيعيان واقعي *
عنوان فرعي :
The Greatness of God and the Lowliness of Creatures in the Eyes of the True Shia
پديد آورندگان :
محمدتقي مصباح، آيت اللّه علّامه نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1395 شماره 229
كليدواژه :
صفات خداوند , عظمت خداوند , عظمه الله تعالي , كمال انسان , كمال الانسان , attributes of God , greatness of God , human perfection , صفات الله تعالي
چكيده فارسي :
اين مقال شرحي است بر كلام معصوم عليه السلام در باب عظمت خداوند و خردي آفريدگان در چشمان شيعيان واقعي. ما حقيقت خداوند را درك نمي كنيم تنها با ديدن ويژگي هاي متعالي خود و تشبيه صفات و كمالات خداوند به آنها، البته با تنزيه صفات خداوند از جنبه هاي نقص موجود در صفات و كمالات خود، آن ويژگي ها را به خداوند نسبت مي دهيم.
يكي از راه هاي درك عظمت خداوند، تفكر درباره آثار عظمت خداوند است: خلقت موجودات، آسمان ها، زمين، كهكشان ها و... .
انسان در آغاز اسپرمي بيش نبود كه آن را نيز خداوند آفريد، انسان از خود هيچ نداشت، آنچه دارد، از لطف و عنايت خداوندي است، آيا سزاوار است در برابر عظمت آفرينش و اين همه نعمت هاي بي نهايت براي خود ارزشي و شاني قايل شويم! اگر اهل بصيرت باشيم و به مخلوقات خداي سبحان توجه كنيم، بايد از عظمت، ظرافت و زيبايي خلقت مدهوش شويم. به راستي شرم آور است انسان از اندامي كه خداوند در اختيارش قرار داده براي انجام گناه استفاده كند.
چكيده لاتين :
The present paper is a commentary on the words of the infallible Imams about the greatness of God and the lowliness of creatures in the eyes of the true Shia. We do not comprehend the reality of God; we just observe our own lofty features, liken the attributes and perfections of God to them, and then, after purifying the divine attributes from the imperfect aspects in our attributes and perfections, we ascribe those attributes to God. One way to understand the greatness of God is thinking about the effects of Godʹs greatness: creation of beings, skies, earth, galaxies etc. at the beginning, man was only a sperm created by God; he had nothing; whatever he has is the result of God’s bounty and grace. Is it right for us to value and honor ourselves despite the greatness of creation and all the countless blessings? If we are people of vision and pay attention to the creatures of God the Glorified, we have to be fascinated by the greatness, elegance and beauty of creation. It is indeed shameful for man to commit sins using the organs that God has given him.
چكيده عربي :
هذه المقاله عبارهٌ عن شرحٍ لكلام المعصوم (عليه السلام) حول عظمه الله الخالق وصِغَر المخلوقين في اعين الشيعه الحقيقيين، ونحن كبشرٍ ليس بامكاننا ادراك حقيقه عظمه الله تبارك وتعالي، ولكن غايه ما في الامر انّنا ننسب اليه تلك الخصايص المتعاليه ونشبّهها بصفاته وكمالات العظيمه التي هي بطبيعه الحال عاريهٌ من كلّ شكلٍ من اشكال النقص. احد السبُل التي نتمكّن من خلالها ادراك عظمه الخالق الباري هو التفكّر في آثار هذه العظمه كخلقه الكاينات والسماوات والارضين والمجرّات الشاسعه، وما الي ذلك من عظمهٍ تفوق الوصف.
وكما هو معلومٌ فالانسان في بادي الامر لم يكن سوي نطفهٍ خلقها الله تعالي، فهو بحدّ ذاته لا يمتلك شيياً وكلّ ما لديه انّما يكتسبه من لطف خالقه وعنايته؛ لذا هل من الجدير بمكانٍ ان نتفاخر بانفسنا ونتباهي بشاننا مقابل عظمه الخلقه والنِّعم الجمّه التي لا حصر لها ولا عدد؟! لا شكّ في انّنا لو امتلكنا بصيرهً وتامّلنا في الكاينات التي خلقها الله عزّ وجلّ، سوف تكتنفنا دهشهٌ كبيرهٌ حول مدي عظمه الخلقه ودقّتها وجمالها. والمخزي انّ ابن آدم الذي خلقه الله تعالي في احسن تقويمٍ ومنحه اعضا لم يمنحها لغيره من الكاينات، يسخّر هذه الاعضا لارتكاب المعاصي!
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 229 سال 1395
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
