آزاررساني از منظر قرآن و بازتاب آن در گلستان سعدي

Persecution from Quran’s view and its Reflection in Sa’adi’s Golestan

آزاررساني و ظلم از مهم‌ترين موضوعاتي است كه قرآن كريم به طور گسترده به آن پرداخته و مشخص كرده كه پرهيز يا انجام آن مي‌تواند تاثير عميق روحي و رواني، اخلاقي، اجتماعي، عملي و ... به صورت مثبت يا منفي بر انسان داشته باشد. اين مقاله با هدف تبيين موضوع آزاررساني در قرآن كريم و بازتاب آن در «گلستان» سعدي، سامان يافته است كه در آن به ريشه‌ها و عوامل آزاررساني، انواع ظلم(اعتقادي، اجتماعي و فردي)، انواع آزاررساني(جسمي و روحي) و مواردي در خصوص هر كدام پرداخته شده است؛ و با نمونه‌هايي از آيات قرآني و گاه احاديث و روايات مزيّن گرديده كه براي هر كدام شواهدي نيز از «گلستان» سعدي به عنوان نمونه آورده شده است كه گواهي استوار از سطح آگاهي شيخ اجل نسبت به قرآن و سنت مي‌باشد.

Persecution and oppression are from the most important subjects that Holy Quran vastly talks about it and avoids us; while doing or not doing it, can have the positive or negative effect of our social, practical and moral life. The present article attempts to express the persecution issue in Quran and its reflection in Sa’adi’s Golestan and its roots, reasons and kinds (religious, social and individual) are studied as well. Examples from Quran and narrations as well as some from Golestan are brought to prove this claim.