تاثير عصاره الكلي ريشه باباآدم (.Arctium lappa L) و سرشاخه هاي هوايي مرزه (.Satureja hortensis L) بر رشد تريكوموناس واژيناليس در شرايط برون تني

The effect of alcoholic extracts of Arctium lappa L. and Satureja hortensis L. against Trichomonas vaginalis in vitro

سابقه و هدف: عفونت با تريكوموناس ­واژيناليس يكي از شايع ­ترين انواع واژينيت در زنان است. باتوجه به بروز مقاومت و عوارض جانبي مترونيدازول به ­عنوان داروي اصلي و خواص درماني گياهان باباآدم (Arctium lappa L.) و مرزه L.) Satureja hortensis)، در اين تحقيق اثر ضد تريكومونائي اين دو گياه در شرايط برون­تني روي ايزوله­ هاي جداشده از بيماران مورد ارزيابي قرار گرفت. موارد و روش ­ها: اين تحقيق تجربي روي 1203 فرد مراجعه كننده به 5 مركز بهداشتي درماني كاشان صورت گرفت. از 5 ايزوله كشت داده شده در محيط TYI-S-33، براي مطالعه تاثير عصاره ­هاي الكلي ريشه باباآدم و سرشاخه ­هاي هوايي مرزه استفاده شد. تاثير غلظت ­هاي 12/5، 25، 50، 100، 200، 400، 800، 1000 ميكروگرم بر ميلي­ ليتر عصاره­ ها بر رشد تروفوزوئيت ­هاي انگل در 12، 24 و 48 ساعت پس از كشت سنجيده شد. محيط كشت به ­عنوان كنترل منفي و مترونيدازول به­ عنوان كنترل مثبت در غلظت­ هاي 0/025، 0/05، 0/1، 0/2، 0/4 ميكروگرم بر ميلي­ ليتر مورد بررسي قرار گرفت. تاثير عصاره ­ها و دارو با شمارش و مقايسه تعداد انگل زنده و مرده با رنگ­ آميزي تريپان­ بلو تعيين گرديد. نتايج: عصاره­ هاي الكلي باباآدم و مرزه بر رشد تروفوزوئيت­ هاي تريكوموناس واژيناليس اثر ممانعت ­كنندگي داشت.IC50 عصاره­ هاي الكلي سرشاخه­ هاي هوايي مرزه، ريشه بابا آدم و مترونيدازول 24 ساعت پس از كشت به ­ترتيب 190/8، 966/7 و 0/0326 ميكروگرم بر ميلي ­ليتر محاسبه گرديد. نتيجه ­گيري: عصاره­ هاي الكلي سرشاخه ­هاي هوايي مرزه و ريشه­ باباآدم اثر ضد تريكوموناسي دارند. خصوصيات ضد تريكوموناسي عصاره الكلي مرزه به­ مراتب بيشتر از عصاره­ الكلي باباآدم مي باشد. تحقيقات بيشتر روي اجزاي تشكيل دهنده­ هريك از عصاره­ ها به ­ويژه گياه مرزه توصيه مي شود.

Background: Trichomonas vaginalis infection is one of the most prevalent type of vaginitis in women. Considering the side effects of metronidazole and therapeutic properties of Arctium lappa L. and Satureja hortensis L. in traditional medicine, this study aimed to examine the anti-Trichomonas effects of Arctium lappa and Satureja hortensis alcoholic extracts in vitro. Materials and Methods: This experimental study was conducted on T. vaginalis isolated from 1203 persons referred to five health centers in Kashan city. Five T. vaginalis isolates were cultured in a TYI-S-33 medium and were used to study the effect of Arctium lappa and Satureja hortensis extracts. The effects of different concentrations (12.5, 25, 50, 100, 200, 400, 800 and 1000 μg/mL) of plant extracts on the growth of T. vaginalis trophozoeites were studied 12, 24, and 48 h after the culture. Also, the culture media and metronidazole (0.025, 0.05, 0.1, 0.2, 0.4 μg/mL) were considered as the negative and positive controls, respectively. The effects of the extracts and drug were examined by counting the number of live and dead parasites using the trypan blue staining method. Results: Results showed that the alcoholic extracts of Satureja hortensis and Arctium lappa had an inhibitory effect on the growth of T. vaginalis. The IC50 values of the alcoholic extracts of Satureja hortensis, Arctium lappa and metronidazole after 24 h were 190.8, 996.7 and 0.0326 μg/mL, respectively. Conclusion: The present study shows the in vitro anti-Trichomonas effect of Arctium lappa and Satureja hortensis extracts. The anti-Trichomonas effect of Satureja hortensis extract was higher than that of the Arctium lappa extract. Further studies are recommended to investigate the anti-Trichomonas effect of major components of these plants, especially the Satureja hortensis extract.