اثرات ميخك و امولسيون اسانس نعناع و متيل ساليسيلات بر بيهوشي و گلوكز خون ماهي قزل آلاي رنگين كمان (Oncorhynchus mykiss)

Effects of clove and emulsion of spearmint oil and methyl salicylate on anesthesia and blood glucose of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

استفاده از داورهاي بيهوشي يكي از روش هاي متداول جهت به حداقل رساندن و يا كاهش اثرات استرس در ماهيان مي باشد. هدف از اين مطالعه، بررسي اثرات ميخك و امولسيون اسانس نعناع و متيل ساليسيلات (CMSE) بر بيهوشي و گلوكز خون ماهي قزل آلاي رنگين كمان (0/25±27/35 گرم) بود. ماهيان جهت بيهوشي در معرض غلظت هاي مختلف CMSE (395، 526 و 657 ميكروليتر در ليتر) قرار گرفتند. نتايج به دست آمده نشان داد كه زمان القاء بيهوشي با افزايش غلظت CMSE به طور معني داري كاهش يافت (0/05>P). با اين حال، زمان برگشت از بيهوشي با افزايش غلظت بيهوش كننده به طور معني داري افزايش يافت (0/05>P). سرعت زنش سرپوش آبششي در ابتدا افزايش و سپس با افزايش غلظت بيهوش كننده به آرامي كاهش يافت. ميزان گلوكز خون به طور معني داري تحت تاثير غلظت بيهوش-كننده بود (0/05>P). بيشترين مقادير گلوكز بعد از بيهوشي و برگشت از بيهوشي مربوط به غلظت 657 ميكروليتر در ليتر بود. آزمايش ديگري نيز به منظور مقايسه امولسيون اسانس نعناع و متيل ساليسيلات با پودر گل ميخك انجام شد كه در آن ماهيان در غلظت 526 ميكروليتر در ليتر CMSE و 200 ميلي گرم در ليتر پورد گل ميخك غوطه ور شدند. زمان القاء بيهوشي و زمان برگشت از بيهوشي در گروه CMSE سريع تر بود. همچنين، كمترين مقادير گلوكز و بالاترين سرعت زنش سرپوش مربوط به گروه CMSE بود. در اين مطالعه مرگ و ميري مشاهده نشد. نتايج اين مطالعه نشان مي دهد كه كاربرد امولسيون اسانس نعناع و متيل ساليسيلات در غلظت 526 ميكروليتر در ليتر مي تواند براي بيهوشي ماهي قزل آلاي رنگين كمان مناسب باشد.

One method commonly used to minimize or mitigate the effects of stress on fish is the use of anesthetics. The purpose of this study was to evaluate the effects of clove and emulsion of spearmint oil and methyl salicylate (CMSE) on anesthesia and blood glucose of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) (27.35±0.25 g). Fish were exposed to different concentrations of the CMSE (395, 526 and 657 μl L-1) for induction of anesthesia. The obtain results showed that induction time decreased significantly with increasing of the concentration of the CMSE (P<0.05). However, recovery time significantly increased with increasing of the concentration of the CMSE (P<0.05). Opercular rate first increased and then slowly decreased with increasing the concentration of the CMSE. Blood glucose levels were significantly affected by concentration of the CMSE (P<0.05). The highest levels of glucose after anesthesia and recovery belong to concentrations of 657 μI L-1. A second experiment was conducted in which rainbow trout were immersed in either 526 μI L-1 CMSE and 200 mg L-1 clove powder in order to compare them with each other. Anesthesia induction time and recovery time were quickly in the CMSE group. Also, lower levels of glucose and the highest opercular rate belong to the CMSE group. No mortality was observed in the study. The results of this study show that applications of the emulsion of spearmint oil and methyl salicylate in the concentration of 526 μI L-1, can be suitable for anesthetization of rainbow trout.