كليدواژه :
عزاداري , بدعت ها , شيعه , ايران , صفويان
چكيده فارسي :
در تاريخ ايران اسلامي، عصر صفوي يكي از دورههايي است كه تأثيرات عميقي بر حيات معنوي و ارزشهاي فرهنگي ايران ازخود به جاي گذاشته و اين تأثيرات حتي تا قرن معاصر نيز به خوبي قابل تشخيص است. مراسم عزاداري در حكومت صفويه به طور كلي بر اساس عقايد وافكار مذهبي- سياسي شكل گرفته بود و از همان آغاز، چنان بسط و توسعه يافت كه در كمتر دورهاي از تاريخ ايران، در زماني چنان كوتاه بدان پايه رسيده بود. بررسي و شناخت روند برپايي و تحول مراسم مذهبي در دوره صفوي به عنوان يك مسأله بنيادي، از اهميت زيادي برخوردار است. مسئله پژوهش حاضر اينست كه آيا حكومت صفويه و نهادهاي عام و خاص و مرتبط با آن در تحريفها و بدعتهاي عزاداري موثر بوده است؟ و در صورت مثبت بودن پاسخ، تا چه ميزان در پرورش اين تحريفها نقش داشته است؟ اين مقاله به بررسي وضعيت عزاداري در يكي از برجسته ترين ادوار تاريخ شيعيان يعني صفويان و علل رشد و گسترش بدعتهاي اين دوره ميپردازد. در اين نوشتار برخي عوامل مؤثر سياسي، اقتصادي و اجتماعي- فرهنگي كه در گسترش اين تحريفها نقش داشته از ابعاد مختلف بررسي گرديده، ضمن آنكه چگونگي و نحوه رشد آن را در عصر صفوي نشان ميدهد. يافته هاي اين پژوهش حاكي از آن است كه در گسترش اين بدعتها عوامل سياسي، اقتصادي، اجتماعي- فرهنگي دخالت داشته اما عوامل سياسي و حكومتي تأثير بيشتري ايفاء نموده است.
چكيده لاتين :
In the history of Islamic Iran, Safavid era is one of the period which have a profound influence on spiritual life and cultural values of Iranian and these effects are well recognized even contemporary. Mourning ceremony in the Safavid era based, in general, on religious and political beliefs, and from the beginning was developed so that in any period of Iranian history was not spread at this level, especially, in such a short time. It is important, on its own, to investigate the process of establishment and development of religious ceremonies in the Safavid period as a fundamental subject. The research question is whether the actions of Safavid government and its relevant institutions, have been effective in the emergence and growth of distortions and innovations in mourning ceremonies? And, if so, to what extent is involved in the development of this distortion? This article examines the mourning in Safavid era, one of the most prominent Shia historical time, and studies the roots of innovations in religious ceremonies. In this paper, we study the political , economic and social - cultural factors that involved in the development of distortions from the different aspects, while it shows how it developed in the Safavid era. The findings suggest that the many political , economic, social - cultural and political factors involved in developing of this innovations , but the governmental and political factors has played a great role.
