جلوه هاي ادب پايداري در شعر نسيم شمال با تكيه بر ديوان «باغ بهشت»

The Reflections of Resistance Literature in Nasim-e Shomal’s Poetry: A Case Study of "Bagh-e Behesht"(the Garden of Eden) Book of Poetry

ادبيات پايداري انعكاس دهنده پايمردي و دلاورمردي هاي يك ملت يا قوم در برابر هرگونه تجاوز و ظلم و ستم است. با نگاهي به ادبيات كشورهايِ درگير جنگ- داخلي يا خارجي- در مي يابيم كه اين نوع ادبي نزد آن ها از جايگاه ويژه اي برخوردار است. نسيم شمال، شاعر دوره مشروطه، با شعر خويش به دفاع از ملت خود در برابر بيگانگان و ظلم و ستم داخلي پرداخته است. وي علاقه فراواني به وطن خويش داشته و گاه آن را يوسفِ اسير در چنگال گرگ و گاهي مادري دانسته كه پيكرش عريان شده و ثروت آن به تاراج رفته است. شاعر، اميد فراواني به آينده روشن و بهبود اوضاع كشور داشته و مردم را به پيروزي نهايي حق بر باطل اميدوار ساخته و در اين راه از نمادهاي ديني مانند پيامبر(ص)و حضرت مهدي(عج) ياري طلبيده است. نسيم شمال، اعتراض خود را به اوضاع نابسامان كشور اعلان داشته و بارها از وجود انگليس و روسيه در كشور خويش ناراحت بوده و با نمادهايي مانند زاغ و خرس از آنها ياد كرده و سعي در آشكار ساختن چهره آنها براي مردم داشته است. وي همچنين سعي در بيدار ساختن مردم از خواب غفلت و تحريك آنها به مبارزه داشته است. پژوهش حاضر مي كوشد با روش توصيفي- تحليلي و با بهره گيري از ديوان «باغ بهشت» نسيم شمال، به تبيين جلوه هاي ادبيات پايداري در شعر وي پرداخته و هنر اين شاعر پايداري را براي خوانندگان نمايان سازد.

Resistance Literature reflects the persistence and bravery of a nation or an ethnic group against any invasion or oppression. Taking a look at the Literature of those countries involved in civil or foreign wars, the great importance of this genre of literature among them becomes clear. Nasim-e Shomal, the poet of constitutional (Mashrooteh) era, wrote poems in defense of his nation against the foreighners and the civil oppression. He had a great interest in his homeland, and sometimes described it as Yusuf being a pray in the claws of a wolf, or as a mother whose body became nude and whose wealth was taken away. The poet has had great hope for a bright future, and has given people hope for the final victory of truth against falsehood, making use of religious symbols, such as the prophet Muhammad and Imam Mahdi. He has expressed his objection against the unsettled condition of the country, has been unhappy about the presence of The English and the Russians in his country, has referred to them by the symbols of raven and bear, has tryied to reveal their true faces for people, has attempted to awaken people from the sleep of ignorance, and has persuaded them to fight against the enemies. The present study aims at clarifying the reflections of resistance literature in Nasim-e Shomal’s Bagh-e Behesht (the Garden of Eden) book of poetry and revealing his art in resistance poetry to the readers by using a descriptive-analytical method.