تحليلى بر كاركرد گردشگرى در ايجاد اشتغال و درآمد ناخالص ملى

An Analysis of Tourism Functioning in Creating Employment and Gross National Income

امروزه گردشگرى بعنوان صنعتى پاك در دنياى مدرن و پست مدرن قادر است تا با ايجاد اشتغال و افزايش درآمد ملّى نقشى مهم و مؤثر در توسعه ى پايدار جوامع انسانى ايفا نمايد. براين مبنا مقاله ى حاضر در راستاى پاسخ به پرسش هايى چند، برآن است تا به كمك مطالعات كتابخانه اى و تجزيه و تحليل آخرين آمار رسمى ارائه شده از سوى مراجع معتبر ملّى و بين المللى، ضمن تشريح شرايط موجود، برآوردى از كاركرد صنعت مذكور در ايجاد فرصت هاى شغلى و درآمد ملّى، در افق 2020 ميلادى ارائه نمايد. نتايج حاصل نشان مى دهد كه با وجود تأثير انكار ناپذير گردشگرى بر شاخص هاى مذكور، متأسفانه به دليل عدم توازن بين آمار گردشگران خارج شده و وارد شده به كشور، شاهد تراز بازرگانى منفى در بخش اعظمى از دوره ى زمانى تحقيق مى باشيم. امرى كه جبران آن تنها با بازنگرى در سياست هاى جارى، تدوين و اجراى راهبردهاى ساختارى - كاركردى، در حوزه مذكور محقق مى گردد.

Today, tourism as a clean industry in a modern and postmodern world is able to play an important and effective role in the sustainable development of human societies by creating employment and increasing national income. Based on this fact, the present article, while describing current situation, aims to present an estimate of the industry’s role in creating occupational opportunities and national income in the 2020 horizon through answering a number of questions by taking advantage of secondary studies and analyzing the latest official statistics provided by accredited national and international authorities. The results show that, despite the undeniable impacts of tourism on the above mentioned indicators, we unfortunately see a negative balance of trade in much of the time period studied due to the imbalance between the statistics of tourists entering and leaving the country. This imbalance might be compensated for only through a review of the current policies, the formulation and implementation of structural-functional strategies in this field.