پديد آورندگان :
توحيدي، افسانه دانشگاه شهيد باهنر كرمان , قربي، مرضيه دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات كرمان، سيرجان , پويامنش، جعفر دانشگاه آزاد علوم تحقيقات زنجان واحد ابهر، زنجان
كليدواژه :
كلاژ درماني , هنر درماني , سلامت روان , بي سرپرست , بد سرپرست , جنسيت
چكيده فارسي :
هدف: كلاژدرماني نوعي هنردرماني است كه با چسباندن اشياي مختلف در كنار هم، روشي جهت درمان و پيشگيري اختلال‌هاي رواني محسوب مي‌شود. هدف اين پژوهش بررسي اثربخشي كلاژدرماني بر ابعاد سلامت روان نوجوانان پسر و دختر بدسرپرست و بيسرپرست بود.
روش‌بررسي: روش پژوهش نيمه‌آزمايشي با طرح پيش‌آزمون - پس‌آزمون به همراه دو گروه آزمايش و گروه گواه بود. نمونهٔ آماري را 40 نوجوان بدسرپرست و بيسرپرست، تحت پوشش بهزيستي شهر كرمان، تشكيل مي‌دادند. اين افراد به‌صورت تصادفي ساده در چهار گروه 10 نفري پسر و دختر، به تساوي در دو گروه آزمايش و دو گروه گواه جايگزين شدند. گروه‌هاي آزمايش در معرض كلاژدرماني بستهٔ پژوهشگر ساخته قرار گرفتند. همهٔ گروه‌ها پرسشنامهٔ سلامت عمومي گلدبرگ (GHQ-28) را به‌عنوان پيش‌آزمون و پس‌آزمون تكميل كردند. داده‌ها با استفاده از كوواريانس چندمتغيره (MANCOVA)، تحليل واريانس دوراهه و آزمون t و به كمك نرم‌افزار SPSS نسخهٔ 19 تحليل شدند.
يافته‌ها: نتايج نشان داد كه كلاژدرماني بر افسردگي (0٫001˂p)، اضطراب (0٫001>p)، اختلال در عملكرد اجتماعي (0٫001>p) و علائم جسماني (0٫001>p) اثر معنادار داشته و اثر مداخله (كلاژدرماني) بر حسب جنسيت متفاوت است. نتايج مقايسه بر حسب جنسيت نشان داد كه در افسردگي (0٫042=p) و علائم جسماني (0٫042=p) بين پسر و دختر، پس از آموزش تفاوت وجود دارد؛ ولي در اضطراب (0٫539=p) و عملكرد اجتماعي (0٫437=p) تفاوتي ديده نمي‌شود.
نتيجه‌گيري: كلاژدرماني به‌عنوان شيوه‌اي از هنردرماني بر بهبود ابعاد سلامت روان (افسردگي، اضطراب، عملكرد اجتماعي، علائم جسماني) در نوجوانان بيسرپرست و بدسرپرست، اثربخشي مثبت داشت. كلاژدرماني قابليت توان‌بخشي دارد. اين درمان در مواردي تحت تأثير عامل جنسيت بود. بيشتر تفاوت‌ها در افسردگي و علائم جسماني پسران نهفته است.
چكيده لاتين :
Background & Objective: Mostly the mental health terminology belongs to Goldberg, equivalent to well-being is defined as welfare and
comfort in which the individual sees her/him powered and talented, coping with life’s stresses, working efficiently and successfully, and
participating in the socials. Collage therapy is a kind of art therapy ending up with pasting different types of photos, textures, and objects without
any limitations and creating a new piece of art that is entirely different from its constituted components with a variety of expressive capabilities.
In positive psychology, the purpose of art therapy is the treatment of distresses through the emotional drain and inducing positive experiences
and emotions. Some believe that gender is the factor of the effectiveness, while some others think that ineffectiveness, the gender has no role.
Thus, based on the materials mentioned above, the purpose of the present research was to investigate the effectiveness of collage therapy on
mental health in orphans and Mistreated adolescent.
Methods: The research method was the pre-test, post-test with experimental and control groups. The statistical sample was 40 orphans and
Mistreated adolescent that were under the supervision of the Welfare Office in the Kerman city. Using the simple random sampling of four equal
groups consisting of ten boys and girls (each equal group number of boys and girls) placed into two experimental and two control groups (20 in
each group). The experimental groups subjected to the researcher’s made package of collage therapy. All groups completed the Goldberg’s
general health questionnaire (GHQ-28) as the pre-test and the post-test. The data were analyzed using multivariate covariance (MANCOVA),
two-way analysis of variance, and t-test by the aid of SPSS-19.
Results: The analyses showed that collage therapy on depression (p˂0.001), anxiety (p˂0.001), social performance difficulty (p˂0.001), and
physical symptoms (p˂0.001) was significant. The results regarding gender differences, the analysis of the t-test showed that there were
differences in depression (p=0.042) and somatic symptoms (p=0.042), but there are no differences in anxiety (p=0.539) and social performance
(p=0.437).
Conclusion: The collage therapy has a positive effect on improving mental health dimensions (depression, anxiety, social functions, and somatic
symptoms) in orphans and Mistreated boys and girls. Collage therapy has therapy ability, and in some cases, it was under the gender effect. Most
of the differences lied in boys’ depression and somatic.
